DAG HANDLER - oversettelse til Dansk

• dag handler
• dag gælder

Eksempler på bruk av Dag handler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I dag handler automasjon i større grad om å hjelpe selskaper å møte kravene for enda kortere ledetider,
I dag handler det mere om, at automatisering skal hjælpe virksomheder til at imødekomme efterspørgsel efter hurtigere leveringstider

CySEC-regulerte meglere ser ut til å være den foretrukne metoden for handel for de som i dag handler binære opsjoner i Russland.
CySEC-regulerede mæglere ser ud til at være den foretrukne metode til handel for dem, der i øjeblikket handler binære optioner i Rusland.

I dag handler det først og fremst om å ta hånd om våre elever
I dag handler det først og fremmest om at tage hånd om vores elever

Først på 1990-tallet fant Halloween veien til Norden, og i dag handler kvelden ikke lenger om å holde onde ånder på avstand
Først i 1990'erne begyndte Halloween at vinde indpas i Norden, og i dag handler aftenen ikke længere om at holde onde ånder på afstand,

urskiven også hadde en mer betydelig størrelse, men i dag handler det mer om det minimalistiske
hvor urskiven ligeledes havde en mere betydelig størrelse, men i dag handler det mere om det minimaliske

Utfordringen som står overfor verden i dag handler ikke bare om omfordeling av ressurser for å sikre større nivåer av sosial egenkapital,
Udfordringen overfor verden i dag drejer sig ikke kun om omfordeling af ressourcer for at sikre større niveauer af social retfærdighed,

I dag handles Nikkei på 21.3- 44 prosent under toppnoteringen.
I dag handler Nikkei på 21.300- 44 procent fra toppen.

For denne dagen handler jo egentlig ikke om meg.
For denne dag handler jo ikke om mig.

Denne dagen handler om deg og mor.
Idag handler det om dig og mor.

Valentins dagen handler om kjærlighe….
Valentines day handler om kærlighed.

Dagen handler mer om venner enn den ene utvalgte.
Dagen handler mere om venner end partnere og ægtefæller.

Det å være alene er nemlig nettopp det denne dagen handler om.
Det at være alene er nemlig lige netop det, dagen handler om.

Hvem er jeg? Sjefen, og denne dagen handler om meg og hyttegrenda.
Jeg er parkinspektøren og i dag handler det om mig og mit hotel.

Det han gjorde i dag handlet om anger.
Det, han gjorde i dag, handlede om anger.

Denne dagen handlet jeg selv.
Denne dag handlede jeg selv.

I gamle dager handlet det om overlevelse.
I gamle dage handlede det om overlevelse.

Det er det denne dagen handlet om.
Det handlede dagen i dag om.

I dag handles det for 9 milliarder gjennom Millums løsninger, og vi fortsetter å vokse i Norden.
I dag handles der for 8,9 milliarder norske kroner via Millums løsninger, og vi vokser fortsat i Norden.

i dag vet alle hva denne dagen handler om.
kendt af alle danskere, men i dag ved alle, hvad denne dag handler om.

Du vil i dag handle Apple-aksjen, fordi du tror den har stor fart.
Du vil i dag handle Apple-aktien, da du mener, at den har stor fart.