DANNE - oversettelse til Dansk

• danne
• skabe
• udgøre
• udgør
• forme
• danner
• dannes
• dannede

Eksempler på bruk av Danne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ved undersøkelse identifiseres granuleringssteder, i stedet for hvilke polypper kan danne.
Ved undersøgelse identificeres granulationssteder, hvor polypper kan danne sig.

Flere sopparter kan danne hekseringer.
Der er flere svampearter, der danner hekseringe.

Noen ganger kan motstand og støtte nivåer danne rundt psykologisk viktige nivåer.
Nogle gange opstår modstands- og støtteniveauer omkring psykologisk vigtige niveauer.

Haha, ja vi bør danne en klubb!
Hehe…. vi må lave en klub!

Dette gjør at de kan danne et komposittmateriale.
Dette giver dem mulighed for at danne et kompositmateriale.

Primater kan løse vanskelige problemer utvikle tanker og ideer og danne langvarige forhold.
Primater kan løse svære problemer udvikle tanker og ideer og opbygge langvarige forhold.

stoffene kan gå i forbindelse med hverandre og danne en hormonforstyrrende effekt
stofferne kan gå i forbindelse med hinanden og skabe en hormonforstyrrende effekt,

Kontormøbler vil vanligvis danne en betydelig del av det samlede budsjettet når man skal sette opp et kontor.
Kontormøbler vil normalt udgør en betydelig del af din samlede budget for at oprette et kontor.

Der vil metallet spre seg og danne et skall av støvpartikler
Herfra vil støvet sprede sig og skabe en skal af støvpartikler,

Betalingsløsninger danne en sikker vei ved å kryptere den kredittkort
Betaling gateways udgør en sikker sti ved kryptering af kreditkort

Noen besøkende kan danne sine synspunkt som blir skadelidende,
Noen besøkende kan forme deres synspunkt som blir skadelidende,

Du skal holde mediene informert om viktige nyheter, danne nettverk og etablere tillitsfulle relasjoner til kunder,
Du vil holde medierne informeret om vigtige nyheder, skabe netværk og etablere fortrolige relationer med kunder,

praktisk ledelse læring danne ryggraden i TAPMI MBA-program,
praktiske forvaltning læring udgør rygraden i TAPMI MBA-program,

slik at de kan danne nettverk eller til store
således at de kan skabe netværk eller til store

Clustering algoritmer danne grupper eller klynger på en slik måte
Clustering algoritmer danner grupperinger eller clusters på en sådan måde,

Vomitoxins kan danne på rug, bygg
Vomitoxins kan dannes af rug, byg,

Krydder og smak danne kjernen i alle våre måltider,
Spice og smag udgør kernen i alle vores måltider

kan den danne nye nevrale veier,
kan den forme nye neurale veje,

øke energieffektiviteten og danne en bærekraftig instrastruktur.
med at øge energieffektiviteten og skabe en bæredygtig infrastruktur.

Settet av utstyret du finner to danne abonnement kontrakt med"Telecard" og LLC"Orion Express" i to eksemplarer.
Sættet af udstyr, du vil finde to danner abonnementsaftale med" Telecard" og LLC" Orion Express" i to eksemplarer.