DE TRAFF - oversettelse til Dansk

• de mødte
• de ramte
• de traf
• de mødtes
• de så

Eksempler på bruk av De traff på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De startet også et bibelstudium med et par de traff.
De påbegyndte også et bibelkursus med et ægtepar de mødte.

Jeg ser ingen kulefragmenter, og de traff ikke lungen.
Jeg ser ingen kuglefragmenter, og de ramte ikke lungen.

Vi skal se at de traff hverandre.
Vi vil se det øjeblik, hvor de mødte hinanden.

Det var slik de traff hverandre.
Det var sådan, de mødte hinanden.

Det var meg de ville drepe, men det var henne de traff.
De ville dræbe mig, men de ramte hende.

Den første de traff.
Jeg var den første, de ramte.

Det har de to gjort siden de traff hverandre.
Det har han vidst, siden de mødte hinanden.

Da de traff rampen, falt de neste sammen.
Da de ramte rampen, tippede de næsten rundt.

Og de traff meg.
Og så ramte den mig.

De traff hverandre gjennom dansen.
Vi fandt sammen gennem dansen.

Tror de traff en arterie.
Den ramte vist en blodåre.

De traff to av våre, to av våre!
De har ramt to af vores folk!

De traff heldigvis ikke noe viktig.
Den ramte da ikke noget vigtigt.

Da de traff havet, var det nesten som å komme hjem.
Da de ramte havet, var det næsten som at komme hjem.

Kanskje de traff det andre skipet.
Måske ramte de den anden.- Praj dem..

De traff hverandre gjennom musikken.
Vi mødte hinanden gennem musikken.

Det var denne døra de traff.
Det er her, de ramte os.

For de fleste var det første gang de traff hverandre.
For mange af os var det første gang, vi mødte hinanden.

og hvordan de traff hverandre.
og hvordan de kendte hinanden.

Av kvinnene brukte ikke P-piller da de traff partneren sin, og 1005 brukte P-piller.
Af kvinderne brugte ikke p-piller, da de mødte deres partner, mens 1.005 brugte p-piller.