DEFINERENDE - oversettelse til Dansk

• definerende
• definerede

Eksempler på bruk av Definerende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

dualiteten har blitt en av hans definerende trekk.
der er dualitet er blevet en af hans definerende træk.

danner bekymringer for inkluderende vekst målretting delene vanskeligstilte definerende funksjonene i budsjettet.
danner bekymringer for rummeligt vækst målretning afsnittene ugunstigt stillede de definerende funktioner af budgettet.

Deres udødelige 1986-klassiker”Reign In Blood” er ved siden av Metallicas”Master of Puppets” thrash'ens mest definerende øyeblikk, og utvilsomt en av tyngre rocks mest.
Deres udødelige 1986 klassiker” Reign In Blood” er næst efter Metallicas” Master of Puppets” thrash'ens mest definerende, og uden tvivl en af heavy rockens mest indflydelsesrige udgivelser nogensinde.

dette er«essensielt for den kreative visjonen eller definerende for karakteren».
det er” essentielt for den kreative vision eller er definerende for karakteren”.

dette er«essensielt for den kreative visjonen eller definerende for karakteren».
det er” essentielt for den kreative vision eller er definerende for karakteren”.

kan definerende aspekter av personlig identitet undersøkes når det gjelder hva det betyr å være et unikt menneske.
kan der defineres aspekter af personlig identitet med hensyn til hvad det betyder at være et unikt menneske.

plassere arkitekt, nok en gang, i sentrum for noen av de mest definerende spørsmålene i vår tid.
placerer arkitekten endnu en gang i centrum for nogle af de mest afgørende spørgsmål i vor tid.

kritisk tenkning ferdigheter innenfor rammen av tradisjonell kinesisk medisin til det punktet hvor de blir definerende karakteristikk av utdannet profesjonalitet,
kritisk tænkning inden for rammerne af traditionel kinesisk medicin til det punkt, hvor de bliver definerer karakteristika for graduate professionalisme,

Du kan definere et tilpasset format for et Tekst-felt.
Du kan angive et brugerdefineret format til et tekstfelt.

Definere fremtiden: De viktigste ingrediensene i smarte byer.
Definition af fremtiden: De vigtigste ingredienser i smarte byer.

regler er definert i Caverions prosjektmanual
praksis er beskrevet i vores manual for rehabilitering

Definer dine forretningsmål.
Definér dine forretningsmål.

Definerer tilstanden til endometrium:
Angiver tilstanden af endometrium:

Vi kan definere det som en miks av nervøsitet og frustrasjon.
Og det kan defineres som en tilstand, hvor nervøsitet og frustration blander sig.

Vilkårene for bruk nedenfor definerer de juridiske rammevilkårene mellom Aloys F.
Nedenstående brugervilkår fastlægger de retlige regler mellem Aloys F.

Definer hvilke utløpstider som kan gi best tradingresultat.
Definér, hvilke udløbstider for en handel der kan give bedre resultater.

Dette defineres som fase II av utbyggingen på Hønefoss.
Det betegnes som fase 2 i mælkens størkningsproces.

Hvordan definere et telt er kvalifisert?
Hvordan defineres et telt er berettiget?

Begrepet er definert i Faktaboks 1.
Referencepersonen er beskrevet i faktaboks 1.

Definer"alene".
Definér" alene".