DEFINERER - oversettelse til Norsk

• definerer
• angir
• definere
• defineres
• definert

Eksempler på bruk av Definerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad definerer, om det er det ene eller det andet?
Hva definerer oss som det ene eller det andre?

Lovgivning definerer kredsen af personer, somhar tilladelse til at arbejde på uddannelsesområdet.
Lovgivning bestemmer sirkelen av personer sombemyndiget til å jobbe på opplæringsområdet.

FN definerer menneskehandel som.
Menneskehandel er definert i FN's.

Laminerede paneler- farve og mønster definerer PVC film fastgjort på overfladen.
Laminert panel- farge og mønster bestemmer PVC-film, som er festet til overflaten.

Desuden definerer det alle poster i filerne i et systemregister og initialisering.
Også det definerer alle oppføringene i filer av et system register og initialisering.

Det definerer grænseværdierne, under hvilke den kvindelige kroppens normale funktion stopper.
Det definerer grensene for vekt, under hvilke den normale funksjonen til den kvinnelige kroppen stopper.

Det enkelte medlem definerer selv omfanget af sin deltagelse i foreningens virke.
Medlemmene bestemmer selv graden av sitt engasjement i foreningen.

Hvad definerer hvilken rente jeg får?
Hva avgjør hvilken rente jeg får?

Hvordan definerer dine prospekter sine udfordringer og mål?
Hvordan beskriver deres prospekter sine utfordringer og bekymringer?

Hvilke 3 egenskaber definerer dig? funmix. eu.
Hvilke 3 kvaliteter kjennetegner deg? FunMix. eu.

Vi definerer det ord forskelligt.
Vi har ulike definisjoner av det ordet.

Hvilken spisestue definerer mig som person?".
Hvilket middagsservise beskriver meg som person?".

Den definerer i detaljer, hvad der er fortroligt.
Den presiserer i større grad hva som er konfiidensielt.

Hvordan definerer man egentlig kærlighed?
Hvordan beskriver man egentlig kjærlighet?

Socialstyrelsen definerer vold i nære relationer sådan.
Politiets definisjon på vold i nære relasjoner er.

Definerer spillets regler.
Forklarer spillets regler.

De definerer det mere som personens tilbagevenden til deres tidligere liv.
De ville definere det mer som restaureringen av sitt tidligere liv.

Socialstyrelsen definerer vold i nære relationer således.
Politiets definisjon på vold i nære relasjoner er.

Eksperter definerer klassificeringen af disse sygdomme for forskellige kriterier.
Eksperter bestemmer klassifiseringen av disse sykdommene for ulike kriterier.

De definerer parternes rettigheder
De definerer parternes rettigheter