DEFINERER - oversettelse til Dansk

• definerer
• fastlægger
• definere
• defineres
• definerede

Eksempler på bruk av Definerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Roller definerer hvilken underskriver feltene er tildelt til.
Roller bruges til at definere, hvilken underskriver felterne er tildelt til..

Hvem definerer denne?».
Hvem definerer dem?”.

Du definerer det selv.
Det er du selv med at definere.

Definerer tilstanden til endometrium:
Angiver tilstanden af endometrium:

Noen psykologer definerer dissosiasjon som en forsvarsmekanisme av underbevisstheten.
Nogle psykologer definer dissociation som en forsvarsmekanisme udløst af det ubevidste sind.

Sammensetningen definerer prosjektets totale omfang.
Indholdet skal definere projektets fulde omfang.

Vi definerer følgende hendelser:
Vi betragter følgende 2 hændelser:

Slike formuleringer definerer ideen som useriøs
Formuleringer, der definerer ideerne som mere useriøse

Definerer du deg selv som feminist?
Identificerer du dig selv som feminist?

Hvem definerer når det er krise?
Hvem bestemmer, hvornår der er krise?

Flere av brukerne definerer Storsalen som sitt andre hjem.
Mange af brugerne opfatter Reden som deres andet hjem.

Hver årsak definerer en egen type hypothyroidisme.
Hver årsag bestemmer en separat type hypothyroidisme.

Hvordan definerer man kunst?
Hvordan beskriver man kunst?

Jeg definerer meg selv som ateist.
Jeg betegner mig selv som ateist.

Hvem definerer reglene for det?
Hvem udstikker reglerne for dét?

Du definerer gulvflaten og utstyret du trenger,
Du bestemmer det grundareal, der er behov for,

Hvordan definerer man Intelligens?
Hvordan identificerer man en intelligens?

Dette definerer kodene i cellen for å overføre
Dette angiver tags i cellen til at overføre

Det absolutt viktigste er at man definerer målet med å delta på messen.
Det absolut vigtigste er, at man formulerer målet med deltagelsen på messen.

Tilstedeværelsen av to vinkelrette planer definerer to alternativer for å fikse gulvlisten.
Tilstedeværelsen af to vinkelrette planer bestemmer to muligheder for fastgørelse af gulvplinten.