DEN HANDLER - oversettelse til Dansk

• den handler
• det drejer sig
• den handlede

Eksempler på bruk av Den handler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den handler nemlig om Ernst Rolf selv.
De handler også om Jan Grarup selv.

Den handler om hvordan minnet
Det handler om, hvordan erindring

Han skrev en bok for kvinner, men den handler om menn.
Han har skrevet en bog til kvinder, som handler om mænd.

Skam handler om relasjoner mellom mennesker, og den handler om samfunn.
Skam handler om relationer mellem mennesker, og det handler om samfund.

Den handler om vampyren Dracula
Den handler om vampyren Dracula,

Den handler blant annet om bedre å skille mellom ulike typer cookies,
Den handler blandt andet om bedre at skelne mellem forskellige typer cookies, tydeligere cookie-indstillinger

No med informasjon om hvilken rekkefølge den handler om og hvilken bok, en forklarende tekst om årsaken til klagen
Dk med oplysninger om hvilken ordre det drejer sig om og hvilken bog, en forklarende tekst om årsagen til klagen

Den handler om en lord Henry,
Den handler om en lord Henry,

Dessuten leste jeg en romantisk bok, og den handler om tidsreise, og jeg likte vitenskapen der.
Desuden har jeg læst en kærlighedsroman, og den handlede om tidsrejser, og jeg var vild med det videnskabelige i den..

Den handler om vennskap, kjærlighet
Den handler om venskab, kærlighed

Den har jeg aldri fått lest, for den handler jo bare om krokodiller.
Den har jeg aldrig fået læst, for den handlede jo bare om en krokodille.

Denne historien traff meg rett i hjertet, for den handler om et barn som har lært alle voksne en viktig lekse.
Den her historie ramt mig lige i hjertet, for den handler om et barn, som har lært alle voksne en vigtig lektie.

Vinnerstrikken vil forekomme oftere siden den handler på GBPUSD, som er ustabile nok til å garantere
Den vindende streg vil forekomme oftere, da den handler med GBPUSD, hvilket er ustabilt nok til at garantere,

Dette er hvor du kopiere den handler om en vellykket handelsmann,
Dette er, hvor du kopiere den handler om en vellykket erhvervsdrivende,

Den handler om alle de pengene som bare ligger
Den handler om alle de penge, der bare ligger

Den handler ikke bare om hva det vil si å være en robot- den handler om hva det vil si å være en venn.
Den handler ikke kun om, hvad det vil sige at være en robot- den handler også om, hvad det vil sige at være en ven.

han ikke vet hvem den er og hva den handler om.
han ikke ved hvem den er og hvad den handler om.

Kanskje den handler om en fyr som tror
Måske handler den om en fyr, som tror,

Den handler om en mentalt handikappet gutt
Det handler om en mentalt handicappet dreng,

Den handler om filosofen Jack Griffin,
Bio handler om filosoffen Jack Griffin,