DEN SER - oversettelse til Dansk

• den ser
• den ligner
• den kigger
• den lader
• den finder
• den virker
• den søger

Eksempler på bruk av Den ser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fasjonable enkel kjemi gjøre den ser myk og luftig,
Fashionable let kemi gøre at se bløde og luftige,

Den ser på meg.
Det kigger på mig.

Den ser brent ut på bildet, men er ikke det altså.
De ser lidt brændte ud på billedet, men det er de altså ikke.

Den ser litt skummel ut.
De ser ildevarslende ud.

Den ser individet med egne ressurser
Den ser individet med sine egne ressourcer

Synes du den ser bra ut på meg?
Tror du, den vil se godt ud på mig?

Og den ser alt annet enn lettkjørt ut.
Han ser alt andet end rask ud.

Hvis den ser ut omtrent som min, så er den min.
Hvis det ligner noget der er mit, så er det mit.

Den ser eldre ut.
De ser ældre ud.

Det interessante er at den ser akkurat ut som denne.
Det interessante er, at den ligner den her.

Men den ser nå ut til å være reddet.
Nu ser det ud, som om den bliver reddet.

Maten kommer og den ser aldeles nydelig ut!
Maden kommer, og der ser virkelig lækkert ud!

Den ser ut som noe som en gang har tilhørt et menneske.
Det lignede noget, der havde kørt i en menneskealder.

Hva tror du den ser på?
Hvad tror du, at han kigger på?

Jeg liker at den ser ut som en vanlig burger.
Jeg kan godt lide, at de ligner en almindelig lænestol.

Den ser ut som en sigarett.
Det lignede en cigaret.

Men den ser nå ut til å være reddet.
Men nu ser det ud til, at det er blevet' reddet'.

Den ser ut som følger.
De ser ut som følger.

Den ser høyst ordinær ut på utsiden.
De ser almindelige ud, udenpå.

Den ser litt trang ut.
Den der ser lille ud.