DE SER - oversettelse til Norsk

• de ser
• de så
• de virker
• de vises
• de se
• de viser
• dem ser

Eksempler på bruk av De ser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De ser ikke, at det brænder.
Kan ikke se at det brenner.

De ser ham ikke.
De vil ikke se ham.

De ser ikke for glade ud.
Dere ser ikke ut til å like det.

Jeg tror mere, de ser mig som en konkurrent.
Jeg tror de ser meg mer som en konkurrent.

Men som De ser, havde jeg ikke noget valg.
Men som dere ser, ble jeg tvunget.

De ser ud til at afmontere skibet.
Ser ut som de demonterer skipet.

Og de ser ikke de der små detaljer.
Vi ser ikke de små detaljer.

Hvor de ser, hvad for Gud er kønt.
Hvor de ser hva for Gud er skjønt.

Jeg finder det nødvendigt at de ser en fængselscelle indefra, Mr. Scofield.
Jeg finner det påliggende at du skal se innsiden av et fengsel, Mr. Scofield.

Jeg finder det nødvendigt at De ser en fængselscelle indefra.
Jeg finner det påliggende at du skal se innsiden av en fengselcelle.

De ser ud, som om De har set et spøgelse.
Du ser ut som om du har sett et spøkelse.

Jeg finder det nødvendigt, at De ser en fængselscelle indefra.
Jag anser deg skyldig nok til å se innsiden av et fengsel.

De ser meget finpudsede ud.
Den ser polert ut.

Men de ser slet ikke så lækre ud som dine….
Men jeg ser ikke så lekker ut som deg….

Forhindringen har hidtil været, at de ser hinanden som konkurrenter.
Tidligere har bedrifter sett på hverandre som konkurrenter.

Hvor de ser hvad for Allah er godt.
Hvor de ser hva for Gud er skjønn!”.

De ser ud til at kunne ride.
Ser ut som du kan ri.

Og de ser ikke deres venner.
Han ser ingenting til sine venner.

Så de delte også hvad de ser på, når de køber virksomheder.
Så de delte også hva de ser på når de kjøper selskaper.

De ser en uddele papirer,
Ser de noen overlevere et papir,