DU ARBEIDER - oversettelse til Dansk

• du arbejder
• du beskæftiger dig
• du forfølger

Eksempler på bruk av Du arbeider på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du arbeider med adware, advarsler vil være ganske forstyrrende.
Hvis du beskæftiger sig med adware, indberetninger vil være temmelig påtrængende.

Hvis du arbeider med ad-støttet programvare,
Hvis du beskæftiger sig med ad-understøttet software,

Du arbeider vel for generalen som styrer over rebellfanger?
De arbeider for den general, der har med oprørets fanger at gøre, ikke?

spesielt hvis du arbeider i en fabrikk.
især hvis du arbejder på en fabrik.

Sager brukes vanligvis når du arbeider med stusla.
Sager bruges normalt til arbejde med stusla.

En liten tank på kompressoren blir selvsagt raskere tømt når du arbeider.
En lille tank på kompressoren bliver hurtigere tømt under arbejdet.

du bruker lange bukser mens du arbeider.
du bruger lange bukser under arbejdet.

Hold alltid øye med mikrobølgeovnen når du arbeider med olje og fett.
Hold altid øje med mikrobølgeovnen ved arbejde med olie og fedt.

Du kan studere spansk samtidig som du arbeider på prosjektet.
Du kan tage et sprogkursus samtidig med, at du arbejder på dit projekt.

avgir lys mens du arbeider.
udsender lys under arbejdet.

du rengjør og primer overflaten før du arbeider videre.
prale overfladen inden videre arbejde.

Trær faller rett mot deg når du arbeider.
Træer, der vælter direkte ned mod dig under arbejdet.

Strategisk styring av Supply Chain kan sikre at du arbeider med støttende leverandører på riktig måte.
Strategisk styring af forsyningskæden kan sikre dig at arbejde med støttende leverandører.

Ærlig, hver bruker bruker utklippstavlen når du arbeider på en datamaskin.
Helt ærligt bruger vi alle udklipsholderen, når de arbejder på en computer.

bør vurderes når du arbeider.
der bør overvejes, når de arbejder.

for eksempel når du arbeider i en varm butikk;
f. eks. ved arbejde i en varm butik.

Det er best å bruke hansker når du arbeider.
Men det er bedre at bruge handsker, når de arbejder.

Dette bør vurderes når du arbeider.
Dette bør overvejes, når der beskæftiger.

Strategisk styring av forsyningskjeden kan sikre at du arbeider med støttende leverandører.
Strategisk styring af forsyningskæden kan sikre dig at arbejde med støttende leverandører.

Det er ingen store forskjeller når du arbeider med disse materialene.
Der er ingen store forskelle i arbejdet med disse materialer.