DU DEFINERER - oversettelse til Dansk

• du definerer
• du opretter
• du angiver

Eksempler på bruk av Du definerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Statlige lover varierer når du definerer hvor mye en utleier kan kreve for et depositum
Statens love varierer, når der defineres, hvor meget en udlejer kan opkræve for et depositum,

Målene du definerer i januar, er kanskje ikke lenger være relevante når du kommer til slutten av året.
De mål man definerer i januar er ikke nødvendigvis relevante, når man kommer til slutningen af året.

Men hvis du definerer det som et samfunn der folk ikke er kristne,
Men hvis man definerer det som et samfund, hvor folk ikke er kristen,

De første trinnene begynner med at du definerer målene dine- hva er det du ønsker å finne ut?
Det første skridt begynder med at definere dine mål tydeligt- hvad prøver du helt præcist at finde ud af?

De første trinnene begynner med at du definerer målene dine- hva er det du ønsker å finne ut?
Det første skridt starter med at definere dine mål tydeligt- hvad prøver du helt præcist at finde ud af?

forklarer hvordan du definerer arbeidsflyten oppslag.
indeholder en forklaring på, hvordan du definerer arbejdsprocesopslag.

For at du skal kunne spore avkastningen på nettstedet, er det viktig at du definerer mål eller konverteringer.
Hvis du vil spore investeringsafkastet for dit websted, skal du definere mål eller konverteringer.

for omsorgen for hunder, katter… selv du definerer!!
du kan tage vare på hunde, katte… definere selv!

Hvis du definerer to eller flere områder vil panorer-og-zoom animere din presentasjon av bilde ved å zoome inn
Hvis du definerer to eller flere områder, vil panoreringog-zoom animere din præsentation af billedet ved at zoome ind

Skalering av bildegjengivelsen fungerer ved å ta den minste dimensjonen du definerer, enten bredde eller høyde,
Ændringen af billedgengivelsen fungerer på den måde, at du tager den mindste dimension, som du definerer ud fra enten bredde

Så, Når du definerer en dynamisk prising regel,
Så, Når du opretter en dynamisk prissætning regel,

Hvis du definerer to eller flere områder vil panorer-og-zoom animere din presentasjon av bilde ved å zoome inn
Hvis du definerer to eller flere områder, vil Panorering og zoom animere din præsentation af

Når du definerer og spion app på iPad,
Når du opretter og spion app på din iPad,

Hvis du registrerer deg for en Yahoo accountYahoo du umiddelbart begynne å tilpasse din egen My Yahoo side Du definerer din egen layout og themeYahoo opprette én
Hvis du tilmelder dig en Yahoo accountYahoo du straks begynde at tilpasse din egen My Yahoo side Du definerer dit eget layout

Hvis du definerer din egen ytelse for en beholder,
Hvis du definerer din egen ydeevne for en objektbeholder,

rådgivere for å sikre at de kvalitetsstandardene du definerer er alt du har tenkt
rådgivere for at sikre, at de kvalitetsstandarder, du definerer, er, som du gerne vil have,

vil den ikke få lov til å vokse forbi størrelsen du definerer her.
vil den ikke få lov til at vokse forbi den størrelse, du definerer her.

kommunikasjonen og opplevelsen du definerer følelsesmessig nivå,
kommunikation og den erfaring, du definerer følelsesmæssige plan,

krystallene ikke virker, hvis du definerer"arbeid" som å gi noen fordel.
krystaller ikke virker, hvis du definerer" arbejde" som at give en fordel.

kommunikasjonen og opplevelsen du definerer følelsesmessig nivå,
kommunikation og den erfaring, du definerer følelsesmæssige plan,