ER ISOLERT - oversettelse til Dansk

• er isoleret
• er velisoleret
• er isolerede
• er afskærmet
• er efterisoleret

Eksempler på bruk av Er isolert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den 7500 kilometer lange kysten er isolert fra resten av landet av en mindre fjellkjede
Den 7500 kilometer lange kyst er afskærmet fra resten af landet af en mindre bjergkæde

Er isolert sosialt og, når sett i speilet,
Er isoleret socialt og, når den ses i spejlet,

Den aktive substansen i de ovennevnte preparater er kymarin, som er isolert fra kronärtskjøt og som er en analog av silymarin.
Det aktive stof i de ovennævnte præparater er cymarin, som er isoleret fra kronhjertet, og som er en analog af silymarin.

Hvis de allerede er isolert, er det mulig å lagre og kjøpe de tynneste av de presenterte alternativene.
Hvis de allerede er isolerede, så er det helt muligt at gemme og købe de tyndeste af de viste muligheder.

og tymol, som er isolert fra timianolje.
og thymol, som er isoleret fra timianolie.

Hvis utsalgene dine ikke er isolert, er reparasjonen veldig rimelig
Hvis dine forretninger ikke er isolerede, er reparationen meget overkommelig

Dens ledere er isolert og parvis retinue,
Dens ledere er isolerede og parvise retinue,

som ikke er isolert og sprer infeksjonen,
som ikke er isolerede og spredte infektionen,

Det er isolert tilfelle rapporter om leverskader massene utvikler hos pasienter
Der er isolerede tilfælde rapporter af lever masser at udvikle sig i patienter,

til og med er isolert fra andre fanger.
især for fanger på dødsgangen, der er isolerede fra selv andre fanger.

og alle fire ledninger er isolert.
og alle fire ledninger er isolerede.

fikk det oss til å innse at vi ikke er isolert fra resten av verden».
fik os til at indse, at vi ikke er isolerede fra resten af verden.

å si at utøverne er isolert, men de er adskilt fra de andre.
at deres udøvere er isolerede, men de er adskilt fra de øvrige deltagere.

har behov for oppsyn i løpet av dagen, eller de som er isolert og ensom.
der har brug for overvåget pleje i løbet af dagen, eller dem, der er isolerede og ensomme.

har vært utsatt for vold i realiseringen at de ikke er isolert i å oppleve vold.
der har været udsat for vold, i erkendelsen af at de ikke er isolerede i deres voldsoplevelse.

må du sørge for at alle ledninger er isolert og er i korrugerte rør.
skal du sørge for at alle ledninger er isolerede og er i bølgepap.

hvor takets bakker er isolert.
hvor tagets skråninger er isolerede.

men disse hendelsene er isolert.
men disse begivenheder er isolerede.

reelt sett er isolert fra det omgivende samfunn.
der reelt er isolerede fra det omgivende samfund.

Et spesielt gen HbsAg er isolert fra genomet av viruset ved kjemisk behandling,
Et specielt gen HbsAg isoleres fra genomet af viruset ved kemisk behandling,