ER VANT - oversettelse til Dansk

• er vant
• er vandt
• var vant
• er vundet
• er vante
• være vant

Eksempler på bruk av Er vant på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi fotografer er alltid vant.
Dine billeder vinder altid.

Jeg er vant til å være tannløs nå.
Jeg har vænnet mig til at være den ansigtsløse mand nu.

Jeg er ikke vant til en slik varme.
Vænner mig aldrig til varmen som sådan.

Du har gode datakunnskaper og er vant til å jobbe i excel.
Du har solid erfaring med lønudarbejdelse, og du er vant til at arbejde i Excel.

De er vant med at alt skal skje hurtig og direkte.
De er vant til, at tingene skal ske hurtigt.

Og er vant til å få viljen sin?
Er hun vant til at få sin vilje?

Du er vant til å ha folk rundt deg som trenger deg.
Du er vant til, at folk har brug for dig.

Jeg er vant til det nå.
Jeg har vænnet mig til det nu.

Noen barn er vant til bare å drikke melk.
Unge mennesker er ikke vant til at drikke mælk.

Han er vant til å være sammen med andre hunder.
De bliver vænnet til at være sammen med andre hunde.

Du er sikkert vant til gode måltider,
Du νænner dig sikkert til fine middage,

Er vant til å se det.
Du er vant til at se det.

Er ikke vant til en sånn varme.
Vænner mig aldrig til varmen som sådan.

Disse er vant med å snakke med ungdom
Og de er vant til at snakke med unge,

Økonomisk forståelse og er vant til å jobbe med budsjett.
Økonomisk forståelse og vant til at arbejde med budgetter.

YouTube er vant til å gjøre nettstedet vårt tiltalende.
Youtube er brugt til at gøre vores hjemmeside tiltalende.

Og Ikke alle barn er vant til å spise grønnsaker.
Det er ikke alle børn, der er vant til at spise rugbrød.

Er vant til å ha mye ansvar
Du er vant til at tage et stort ansvar

Han er vant.
Han er vant til.

Jeg er vant til det.
Jeg har vænnet mig til det.