ET BEIN - oversettelse til Dansk

• ben
• et kødben
• knogle
• benet

Eksempler på bruk av Et bein på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er vel femte eller sjette gang jeg brekker et bein nede i vrista.
Jeg tror også det er femte gang jeg brækker det ben.

Et brukket bein.
Han har brækket et ben.

Om det finnes et bein i kroppen du kan bryte så kommer han og gjøre det.
Hvis han kan brække ethvert ben i din krop så vil han gøre det.

rundt øynene er det et"bein" område- dette er orbitalbenet,
øjnene er der et" ben" område- dette er orbitalbenet,

noe som resulterer i dannelsen av et"bein" eller"bump" på tommelbunnen.
hovedsageligt tårets metatarsophalangeale led, hvilket resulterer i dannelsen af en" knogle" eller" bump" ved tommelfingeren.

Her gjør du squats på et bein, mens det andre beinet er strukket ut foran deg.
Her laver du squats på ét ben, mens det andet ben er strakt ud foran dig.

Noen tegn på en blodpropp i et bein kan være smerter,
Nogle tegn på en blodprop i benet kan være smerter,

Et tykt bein, en stor arterie, for ikke å nevne at det blir umulig å gå oppreist for evig.
Tyk knogle, stor arterie… og man kan aldrig mere gå oprejst.

Men det gir deg ikke hunden din tilbake mer enn jeg kan få et nytt bein.
Men det får ikke din hund tilbage. Mit ben vokser heller ikke ud.

Hevelse i et bein eller langs en vene i et bein eller en fot, særlig
Hævelse i et ben eller langs en vene i benet eller fodes, især

nummenhet i en arm eller et bein.
følelsesløshed i en arm eller ben.

Hevelse i et bein eller langs en vene i et bein eller en fot, særlig
Hævelse af det ene ben eller langs en vene i benet eller foden, især

f. eks. en arm eller et bein.
del af et organ, såsom en arm eller ben.

Hevelse i et bein eller langs en vene i et bein eller en fot, særlig
Hævelse i et ben eller langs en vene i benet eller foden, især

frigjøres under dyrking av mushrooms resultere i et uforholdsmessig bein(det strekker seg ujevnt).
resultere i et uforholdsmæssigt stort ben( det strækker sig ujævnt).

Hvis smerten også stråler ned i et bein, kan det i stedet være snakk om lumbago med isjias.
Hvis smerten går ned i benet, taler man om lumbago-iskias.

Geitene ble skutt i et bein med slaktevåpen, og så måtte en rekrutt behandle såret.
Geden ville blive skudt i benet med en bolt pistol… Og så skulle en elev forbinde såret succesfuldt.

hadde brukket et bein, men nå vil min trofaste assistent.
havde brækket benet, men nu vil min trofaste assistent.

har brukket et bein etter et fall fra hesten sin.
hun har brækket benet, da hun faldt af sin hest.

Hvis du planlegger å dyrke en granateple fra et bein, må du først og fremst ta vare på plantematerialet.
Hvis du planlægger at dyrke granatæble fra en knogle, så skal du først og fremmest tage dig af plantematerialet.