EVNEN - oversettelse til Dansk

• evnen
• mulighed
• kapacitet
• evne
• evner
• muligheden
• evnerne
• kapaciteten
• mulighederne
• muligheder
• kapaciteterne

Eksempler på bruk av Evnen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det har selv evnen til å helbrede oss.
Det har endda kraften til at helbrede os.

Evnen til å skape barn er svært hellig.
Kraften til at skabe børn er meget hellig.

Forhold som påvirker evnen til å spise og drikke.
Undersøgelse i forhold til evnen til at spise og drikke.

Sterilisering- manglende evnen til å reprodusere avkom ved kirurgisk inngrep.
Sterilisering- berøvelse af evnen til at reproducere afkom ved kirurgisk indgreb.

Men vi har evnen til å gjøre det.
Men vi har styrken til at gøre det.

Luftrensingen gjelder evnen til å rense luften for pollen og støv.
Luftrensning henviser til evnen til at rense luften for pollen og støv.

Benzodiazepiner kan påvirke evnen til å kjøre bil.
Benzodiazepiner influerer på evnen til at føre bil.

Sosial kompetanse er evnen til samarbeid, konfliktforståelse
Socialkompetence knytter sig til evnen til samarbejde, konfliktløsning

Som Washington hadde han evnen til å bruke små betydninger i største fordel.
Ligesom Washington var han dygtig til at bruge små midler med størst mulig fordel.

Utvikle evnen til å hindre penetrerende passerer….
Udvikling af evnen til at forhindre gennemtrængning passerer….

Bruk evnen din mot ham.
Brug din kraft mod ham.

Bridion påvirker ikke evnen til å kjøre bil
Bridion har ingen kendt indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj

Du har evnen, men det ser ut som om du venter på noe.
Du har gaven… men du venter åbenbart på noget.

Men i dag trenger vi evnen til å binde og agility….
Men i dag har vi brug for evnen til at binde og smidighed….

Denne evnen blir enda viktigere fremover.
Denne egenskab bliver endnu vigtigere i fremtiden.

Utvikle evnen til å observere og representere eksisterende virkelighet;
Udvikling af evnen til at observere og repræsentere eksisterende virkelighed;

Vi har kanskje evnen til andre ting.
Måske har jeg talent for noget andet.

Evnen fordi, med få unntak, befolkningen der ikke har nådd det.
Ikke den evne, fordi jeres befolkning med få undtagelser ikke har nået det.

Dette hemmer derimot evnen til å være fleksibel.
På en måde er dette karaktertræk relateret til evnen til at være fleksibel.

Misbruk av denne evnen undergraver formålet med Faderens plan
Misbrug af denne kraft undergraver formålene med Faderens plan