FASTSATT AV - oversettelse til Dansk

bestemt af
bestemt av
fastsatt av
regissert av
avgjort av
fastlagt av
definert av
sikkert av
opstillet af

Eksempler på bruk av Fastsatt av på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Bachelor of Engineering elektromekaniske systemer tilbyr to opplæringsplaner, fastsatt av studenten profil.
Den Bachelor of Engineering elektromekaniske systemer tilbyder to uddannelsesplaner, bestemt af den studerendes profil.
man følger retningslinjene som er fastsatt av IRMA(International Radon Measurement Association).
man følger de retningslinjer, der er angivet af IRMA( International Radon Measurement Association).
Du samtykker i å følge andre prosedyrer fastsatt av ACN med hensyn til det berørte ACN-utstyret.
Du accepterer at følge enhver anden procedure foreskrevet af ACN med hensyn til det omhandlende ACN-udstyr.
betingelser for partnere, som fastsatt av arrangøren eller forvalteren etter deres eget skjønn.
partnerens vilkår og betingelser, som fastlagt af arrangøren eller administratoren efter deres valg.
slett i den retningen som er fastsatt av intensjonen som er vedheftet den.
den flyder simpelthen i den retning, der er bestemt af hensigten.
I tillegg til dette er Neckwear sertifisert ifølge kravene som er fastsatt av Nordisk E-handelssertifisering.
Desuden er Neckwear certificeret i henhold til de krav, som er foreskrevet af Nordisk E-handelscertificering.
standarden på den religiøse teknologien, som fastsatt av L.
standarden af den religiøse teknologi, som fastlagt af L.
gjøres offentlig tilgjengelig i"Whois"-katalogen som fastsatt av ICANN retningslinjer.
bliver gjort offentligt tilgængelige i Whois-registeret som bestemt af ICANN-politik.
krav som er fastsatt av tilliten.
der er opstillet af tillid.
seremonier som er fastsatt av mennesker».
som er indstiftet af mennesker".
Informasjon om logikken bak automatisert behandling med hensyn til sportsrisikosegmenter LeoVegas behandler dine sportsrisikosegmenter manuelt som fastsatt av sportsbook-leverandøren Kambi.
Meningsfuld information om den logik, der er involveret i automatisk behandling med hensyn til sportsrisikosegmenter LeoVegas behandler manuelt dine sportsrisikosegmenter som fastlagt af sportsbookmakerudbyderen- Kambi.
Mengden av betaling for regninger er basert på takster som er fastsatt av offentlige myndigheter og kommuner.
Betalingsbeløbet for brugsbetalinger er baseret på takster, som er opstillet af offentlige myndigheder og kommunale myndigheder.
Elleve av dem var enten fastsatt av kirke, drives av klostre
Elleve af dem var enten oprettet af kirken, drives af klostre
seremonier som er fastsatt av mennesker.
der er indstiftet af mennesker.
vilkårene som er fastsatt av banken din.
der er fastlagt af din bank.
er det viktig å følge sekvensen som er fastsatt av legen.
er det vigtigt at følge den sekvens, der er opstillet af lægen.
seremonier som er fastsatt av mennesker.
der er indstiftet af mennesker.
Under ingen omstendigheter kan EnGrande endre kontraktvilkårene som er fastsatt av begge leverandørene(overnatting reservert).
EnGrande kan under ingen omstændigheder ændre betingelserne for kontraktindgåelse der er fastlagt af den enkelte udbyder( det reserverede etablissement).
brukes for urettmessige formål som fastsatt av Points.
brugt til uretmæssige formål som fastlagt af Points.
Overskridelser av en sektor av homøopatiske leger er en del av nyere kontrakter fastsatt av komplementære forsikringsselskapene,
Overskridelser af en sektor af homøopatiske læger er en del af de seneste kontrakter fastlagt af komplementære forsikringsselskaber,
Resultater: 391, Tid: 0.0806

Fastsatt av på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk