FORANDRES - oversettelse til Dansk

• ændres
• forandres
• skifter
• forvandles
• ændre
• ændrer
• ændret

Eksempler på bruk av Forandres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Manpower- arbeidslivet forandres.
GAIS- forandrer arbejdslyst.

Uten direktesendt tv forandres bare NBCs fortjenestemargin.
Uden direkte tv ville NBC's profitmargin blot blive ændret.

Det forandres ikke.
Det forandrer sig ikke.

Neste uke forandres skiftet mitt, så jeg kan.
I næste uge er mine vagter anderledes, så jeg kan.

Smaksløkene forandres også og gjør
Smagsløgene forandrer sig også og gør,

Bransjer som forandres av kunstig intelligens.
Brancher der vil blive ændret af kunstig intelligens.

Alt må forandres, og det må begynne i dag.
Alt må laves om og vi må begynder i dag.

Spesifikasjonene kan forandres innen den nordiske lanseringen.
Specifikationerne kan blive ændret inden den nordiske lancering.

Hjerter forandres gjennom troen på hans navn, Mosiah 5:7.
Jeres hjerte er forandret ved tro på hans navn, Mosi 5:7.

Kvinner. Jo mer verden forandres, desto mer forblir de uforandret.
Kvinder-jo mere verden forandrer sig, desto mere forbliver de uforandrede.

Verden forandres rundt oss.
Verden forandrer sig omkring os.

Verden vil ikke forandres før vi forandres..
Vi kommer ikke til at ændre os, før vi ændrer os.

Alt må forandres, for at alt skal bli det samme.
Alting må laves om, for at alt kan forblive det samme.

Verden forandres, og med den forutsetningene for god kommunikasjon.
Verden forandrer sig og med den forudsætningerne for god kommunikation.

Din livskvalitet vil forandres til det bedre.
Deres livsituation vil blive forvandlet til det bedre.

Jeg har sett deg forandres rett foran øynene på meg.
Jeg har set dig ændre dig lige for øjnene af mig.

Vitenskapen forandres aldri, Neal.
Videnskaben forandrer sig aldrig, Neal.

At alt rundt deg forandres, mens du er den samme.
At alt omkring dig forandrer sig, i takt med at du forandrer dig.

Elskende kan forandres og vokse fra hverandre.
Elskende kan forandre sig og vokse fra hinanden.

oppstilling kan forandres mye, bare med små justeringer.
opstilling kan blive ændret meget bare ved små ændringer.