FORESKRIVE - oversettelse til Dansk

• ordinere
• foreskrive
• udpege
• tildele
• ordinerer
• ordineres
• foreskriver
• foreskrives

Eksempler på bruk av Foreskrive på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han vil klappe nakken og foreskrive følgende obligatoriske studier.
Han vil udføre palpation af nakken og vil tildele følgende obligatoriske undersøgelser.

Kun en spesialist vil kunne foreskrive kompetent behandling.
Kun en specialist vil være i stand til at ordinere kompetent behandling.

Vanligvis i behandling av adenom foreskrive.
Normalt i behandlingen af adenom udnævner.

Det annet skal jeg foreskrive når jeg kommer.
Men det øvrige skal jeg forordne, når jeg kommer.

fraværet av tannruller og foreskrive passende ortopedisk behandling.
fraværet af tandrunde og ordinere den relevante ortopædiske behandling.

For eksempel kan du foreskrive Bioparox.
Du kan blive ordineret Bioparox.

For å redusere kløe, foreskrive narkotika antihistamin gruppe.
For at reducere kløe, ordiner lægemiddel antihistamin gruppe.

Imidlertid må en lege foreskrive scabies fra scabies.
Og en scabicide er ordineret til at beskæftige sig med scabies.

en gastroenterolog som vil foreskrive en utvinningsprosedyre.
der vil ordinere dig en rengøringsprocedure.

Kun den behandlende legen vil kunne foreskrive en mer nøyaktig dosering.
Kun den behandlende læge vil være i stand til at ordinere en mere præcis dosering.

Foreskrive ikke i form av tabletter til barn under tolvår
Foreskrive ikke i form af tabletter til børn under tolvår

Og så vil legen foreskrive de mest"korrekte" betyr"feil" øyne.
Og så vil lægen udpege det mest" korrekte" middel mod de" forkerte" øjne.

kan den behandlende barnelege foreskrive sterkere antibiotika
kan den behandlende børnelæge foreskrive stærkere antibiotika,

Som en integrert behandling kan spesialisten foreskrive systemiske antibiotika Amoxicillin,
Som en kompleks behandling kan specialist udpege systemiske antibiotika Amoxicillin,

Etter undersøkelsen vil legen foreskrive alle nødvendige tester
Efter en undersøgelse, vil lægen tildele alle de nødvendige forsøg

kan legen anbefale eller foreskrive en bestemt modell.
kan din læge anbefale eller foreskrive en bestemt model.

Han må foreskrive en terapeutisk behandling(prisen på medisiner varierer
Han skal udpege en terapeutisk behandling( prisen på lægemidler varierer

velge medisiner, foreskrive riktig dosering- alt dette er innenfor kompetanse og ansvar for legen.
vælge medicin, tildele den rigtige dosis- alt dette er i doktorens kompetence og ansvar.

Når type 2-3 skal undersøkes for identifisering av inflammatoriske prosesser(type 2) eller foreskrive histologi(type 3).
Når type 2-3 skal undersøges for identifikation af inflammatoriske processer( type 2) eller foreskrive histologi( type 3).

For å redusere frekvensen for akutte infeksjoner, foreskrive vitamin C,
For at reducere hastigheden for akutte infektioner, ordinerer C-vitamin, lægemidler