FORRINGE - oversettelse til Dansk

forringe
svekke
redusere
forverre
dårligere
degradere
jeopardizing
nedsette
nedbryde
bryte
ødelegge
forringe
rive
dekomponere
tære
nedbryting
forværre
forverre
forsterke
worsen
forringe
verre

Eksempler på bruk av Forringe på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kunden forplikter seg til å ikke uten Grafisk-Handels skriftlige samtykke disponere over varen på en måte som kan forringe Grafisk-Handels sikkerhet i varen,
Kunden forpligter sig til ikke uden Grafisk-Handels skriftlige samtykke at disponere over det solgte på en måde, der kan forringe Grafisk-Handels sikkerhed i varen,
overbelaste eller forringe en hvilken som helst del av tjenesten,
overbelaste eller forringe nogen del af tjenesten,
er bruk og som kan forringe kvaliteten på luften.
andre bakterier i de anvendte materialer, som kan forringe luftens kvalitet.
virus kan forurense produktene, forringe produktkvaliteten og påvirke fortjenesten til virksomheten sterkt.
vira kan fordærve produkterne, forringe kvaliteten og gå hårdt ud over virksomhedens profit.
bly eksponering kan forringe intelligens, noe som igjen kan øke sannsynligheten for
bly eksponering kan forringe efterretninger, hvilket igen kan øge sandsynligheden for,
er bruk og som kan forringe kvaliteten på luften.
andre bakterier, der kan forringe luftens kvalitet.
er bruk og som kan forringe kvaliteten på luften.
andre bakterier, der kan forringe luftens kvalitet.
er bruk og som kan forringe kvaliteten på luften.
andre bakterier i de anvendte materialer, som kan forringe luftens kvalitet.
ved temperatur under forringe effekten av batteriet.
ved temperatur herunder forringes effekten af batteriet.
kan påvirke din personlige sikkerhet eller forringe funksjonaliteten til produktet du kjøpte fra oss.
der har betydning for din personlige sikkerhed, eller som forringer funktionalitet af det produkt, som du har købt hos os.
dine omstendigheter som kan forringe din evne til å utføre denne saken
der kan skade Deres evne til at gennemføre sagen
dine omstendigheter som kan forringe din evne til å utføre denne saken
der kan skade Deres evne til at gennemføre sagen
vil forringe de nødvendige betingelser for demokrati til å trives.
vil udhule de nødvendige betingelser for, at demokratiet kan trives.
På grunn av dette kan overskytende utgivelse av kortisol hemme våre evner til å fungere bra i spillarenaen, for eksempel forringe vårt minne og fokus[8].
På grund af dette kan den overskydende frigivelse af cortisol hæmme vores evner til at yde os godt på spillearenaen, såsom forringelse af vores hukommelse og fokus[ 8].
Ved å hjelpe en person til å takle følelsesmessig overmatte situasjoner, skaper intellektualisering problemer i mellommenneskelig interaksjon, forringe mangfoldet og variabiliteten av reaksjoner,
Ved at hjælpe en person til at klare følelsesmæssigt overdrevne situationer skaber intellektualisering problemer i interpersonel interaktion, forringelse af reaktionernes mangfoldighed
så ville ikke det forringe Mitt herredømme det minste.
så ville det ikke mindske Mit rige det mindste.
håret livløs, forverre tilfeller av akne og cellulitt og forringe tarmens funksjon.
dit hår livløse værre tilfælde af acne og cellulite og hæmmer funktionen af tarmen.
overbelaste eller forringe noe aspekt av noen av tjenestene,
overbelaste eller forringe ethvert aspekt af nogen af tjenesterne,
3 grader kan betydelig forringe livskvaliteten og forårsake akutt respiratoriske sykdommer,
3 grader kan markant forringe livskvaliteten og blive en årsag til akutte luftvejsinfektioner,
overbelastning eller forringe tjenesten eller hindre normal bruk
overbelastning eller forringe tjenesten eller forhindre normal brug
Resultater: 155, Tid: 0.0861

Forringe på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk