Eksempler på bruk av Hadde nylig på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kong Alexander III i Skottland hadde nylig gift, og hadde det travelt med å komme hjem
Kong Alexander III i Skotland havde for nylig giftet sig og Nike hadde nylig en rekke talenter på besøk i Zeist i forbindelse med The Chance.
For nyligt havde Nike en række talenter på besøg i Zeist i forbindelse med Nikes Most Wanted.var gjennom cellegiftbehandling, men han hadde nylig tatt en tøff beslutning.
fik kemoterapi, men han havde for nyligt taget en hård beslutning.55 prosent av folk som hadde nylig sjekket deres kreditt rapporten antas full sysselsetting historie dukket opp på sine rapporter.
55 procent af folk, der havde for nylig kontrolleret deres kredit rapport mente en fuld beskæftigelse historie optrådte på deres rapporter.skulle hjelpe pasienter som hadde nylig gjennomgått en penisforstørrende operasjon.
at støtte patienter, som for nyligt havde gennemgået en penisforstørrende operation.sa at hans team hadde nylig oppdaget mer enn 11,000 rystelser over island.
sagde hans hold havde for nylig opdaget mere end 11,000 rystelser i hele island.Begge hadde nylig begynt i ny jobb, Kristen
Begge er lige begyndt på nye karrierer- Kristen som forskerJeg hadde nylig gleden av å treffe søstrene
Nye helsesentre hadde nylig blitt bygget der og de ble bemannet av lokale kvinner
Disse var samfund der for nylig havde fået konstrueret sundhedscentre som blev bemandet af lokale kvinder,Jeg hadde nylig flyttet inn i et hus med en mengde folk jeg ikke visste.
Jeg var lige for nylig flyttet ind i et hus med en masse mennesker, som jeg ikke vidste.Keiser Augustus hadde nylig utstedt en forordning om
Kejser Augustus havde nyligt truffet bestemmelse omHans seneste film Ash is Purest White hadde nylig premiere i Cannes
Hans seneste film,'' Ash Is The Purest White'' har netop haft præmiere på Cannes filmfestivalVårt yngste barn hadde nylig et prosjekt på skolen hvor elevene lærte om hvordan vi kan ta vare på jorden og miljøet.».
Vores yngste havde fornyeligt et projekt i skolen, der handlede om, at være god ved Jorden og miljøet og hvordan man kan gøre det.”.regent Blanka av Castilla hadde nylig dødd.
Blanche af Castilien, netop var død.Jeg tror ikke jeg hadde nylig sett noen av filmene hans,
Jeg tror ikke, jeg havde for nylig set nogen af hans film,En web-kupong ble lagt ut på nettstedet for 20% av, men hadde nylig gått ut, så det er trygt å anta
En web- blev lagt ud på webstedet Jeg hadde nylig gått ut med disse kvinnene fra jobb et par ganger,
Jeg var for nylig gået ud med disse kvinder fra arbejde et par gange,Hans sønn hadde nylig flyttet til New Zealand/ Australia
Hans søn havde for nylig flyttet til New Zealand/ Australienjobbet mannen min og jeg i utlandet, og jeg hadde nylig begynt å studere Bibelen.
arbejdede min mand og jeg i udlandet, og jeg var lige begyndt at studere Bibelen.En nær venn hadde nylig overtalt Myron til å prøve transcendental meditasjon,
En nær ven havde for nylig overtalt Myron til at begynde at dyrke transcendental meditation,
