HANDLER OM DEG - oversettelse til Dansk

• handler om dig
• drejer sig om dig

Eksempler på bruk av Handler om deg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det handler om deg og din sønn, og at du vil miste ham
Det handler om dig og din søn og at du mister ham,

bør du finne ut hva det handler om deg selv at du ikke tror er verdig kjærlighet
skal du finde ud af hvad det handler om dig selv, at du ikke tror er værdig til kærlighed

Det handler om deg University of Canberra er et levende regjeringsuniversitet hvor fremtiden din er det
Det handler om dig University of Canberra er et pulserende regeringsuniversitet, hvor din fremtid er det,

Det handler om deg, og om hvordan å ha en"utenfor boksen" kan barnet påvirke deg som foreldre.
Det handler om dig, og om at have en" uden for boksen" barnet kan påvirke dig som forælder.

alle disse løftene vanligvis handler om deg, er de helt avhengig av partneren din.
alle disse løfter normalt handler om dig, er de helt afhængige af din partner.

et verktøy for å forstå nøyaktig hvordan det handler om deg og hjertet i mannen….
kortlæsning som et værktøj til at forstå præcis hvordan det handler om dig og hjertets mand….

Du sier det som om det handler om meg, men det handler om deg.
Du siger det, som om det handler om mig, men det handler om dig.

avgjørelsen du tar, handler om deg.
du tager, handler om dig.

Det du skriver i denne artikkelen er hva det handler om, siden det handler om deg og vårt svar på det.
Hvad du skriver i denne artikel, handler det hele om, da det handler om dig og vores svar på det.

Det handler om deg og Steve, og samspillet mellom dere,
Det handler om Dem og Steve og spillet,

sier hva hun mener- selv om det handler om deg, eller noen av vennene dine.
der siger hvad hun mener- også selvom det er omhandlende dig, eller nogen af dine venner.

Hvor flink er du til å ta aktivt del i samtaler med andre uten at det handler om deg selv?
Hvor god er du til at tage aktivt del i samtaler med andre, uden at det kommer til at handle om dig selv?

Et hundre prosent fokuserer på hva det handler om deg- denne situasjonen skjer nesten aldri,
Et hundrede procent fokuserer på, hvad det hele handler om dig- denne omstændighed sker næsten aldrig,

vil vi også gi deg en skreddersydd tur som handler om deg- at du kan se våre imponerende fasiliteter
vil vi også give dig en skræddersyet tur, der handler om dig- så du se vores imponerende faciliteter,

vil vi også gi deg en skreddersydd tur som handler om deg- at du kan se våre imponerende fasiliteter
vil vi også give dig en skræddersyet tur, der handler om dig- så du se vores imponerende faciliteter,

Alt handler om deg Hvis du ønsker å spille LittleBigPlanet med venner,
Det hele handler om dig Hvis du vil spille LittleBigPlanet sammen med vennerne,

sosiale nettverk som handler om deg.
sociale netværk, der handler om dig.

Hvis du mottar en e-post som handler om deg, og som gir seg ut for å være fra oss,
Hvis du modtager en e-mail, der vedrører dig, som påstår at være fra os,

kunde skal oppleve at dette handler om deg!
du som kunde oplever, at det handler om dig!

Den handlet om deg.
Den handler om dig.