HELDIGVIS FIKK - oversettelse til Dansk

• heldigvis fik

Eksempler på bruk av Heldigvis fikk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Heldigvis fikk vi tilbake bildet etter et par minutter.
Heldigvis kom billedet tilbage efter et par minutter, Vi kunne fortsætte.

Heldigvis fikk vi kjøre hjem igjen.
Men kunne heldigvis få lov at køre med hjem igen….

Heldigvis fikk vi kontakt!
Vi har heldigvis holdt kontakt!

Heldigvis fikk sikkerhetsfolkene mine tatt ham.
Heldigvis kom mine vagter på tværs af hans planer.

Heldigvis fikk jeg hjelp fra snille naboer.
Heldigvis fandt vi ham med hjælp fra søde naboer.

Heldigvis fikk Sofie roet henne ned.
Heldigvis havde Sofya fejet hende af.

Heldigvis fikk vi DNA-prøver fra klærne han hadde på seg.
Heldigvis kunne vi tage nogle dna-prøver fra det tøj, han havde på.

Heldigvis fikk jeg med meg Helge Eide.
Heldigvis fandt jeg sammen med Helle.

Heldigvis fikk han også tak i papir
Heldigvis havde han taget papir

Men heldigvis fikk vi tilbake pengene våre.
Og vi har heldigvis fået vores penge igen.

Heldigvis fikk hennes datter fremdeles lov til å gå på skolen
Heldigvis fik hendes datter stadig lov at gå i skole

denne telefonen allerede har mottatt LTE-radio, som heldigvis fikk støtte fra B20 800 MHz,
denne telefon allerede har modtaget LTE-radio, som heldigvis fik støtte fra B20 800 MHz,

Det er ganske turen til sommerhuset, heldigvis fikk vi en tur mesteparten av veien.
Det er ganske vandretur til sommerhuset, heldigvis fik vi en tur mest af vejen.

Heldigvis fikk vi returnert det meste,
Heldigvis fik vi returneret det meste,

Heldigvis fikk reven øye på et menneske
Heldigvis fik ræven øje på et menneske

Heldigvis fikk jeg stor oppbakking av noen av guidene på turen
Heldigvis fik jeg stor opbakning fra nogle af guiderne på turen,

Heldigvis fikk vi vite det, så
Heldigvis fik vi besked om det, så

Mannens leilighet begynte å brenne, men heldigvis fikk en brannmann fatt i den bærbare pc-en med bildene før den eksploderte.
Desværre brød mandens lejlighed i brand, men heldigvis fik en brandmand fat i computeren med billederne på, før den eksploderede af varme.

Heldigvis fikk det imponerende tempelet Angkor Wat lov til å bli stående til tross for den kommunistiske militærstyrkens overbevisning om
Heldigvis fik det imponerende tempel Angkor Wat lov at blive stående på trods af den kommunistiske militærstyrkes overbevisning om,

Heldigvis fikk mannen dyret løs fra garnet
Heldigvis fik manden skildpadden fri af nettet