HOLDNING - oversettelse til Dansk

• holdning
• attitude
• kropsholdning
• indstilling
• tilgang
• arbejdsstillinger
• holdninger
• holdningen
• attituden
• attituder

Eksempler på bruk av Holdning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Holdning av frykt og aggresjon for frykt.
Posture af frygt og aggression af frygt.

En proaktiv og positiv holdning hjelper kreftpasienter og overleve.
Aktiv og positiv ånd vil hjælpe kræften til at overleve.

Endre holdning og vaner.
Lav om på holdninger og vaner.

Konsekvensen av feil holdning er ikke bareunassembled utseende,
Konsekvensen af forkert stilling er ikke kunuassocieret udseende,

Age er diktert av holdning til livet"….
Alder er dikteret af den holdning til livet"….

Med andre ord, din holdning er det som virkelig gjør forskjellen.
Med andre ord er din attitude, hvad der virkelig gør forskellen.

Din holdning til konflikter, hvordan er din konfliktstil.
Din adfærd i konfliktsituationer- test din konfliktstil.

Danner kritiske borgere og etisk holdning, oppfordret entreprenørånd av hvert studieår.
Om kurset Form kritiske borgere og etisk standpunkt, opfordrer iværksætterånden af hver akademisk.

Endrer du holdning, eller skal jeg hente noen venner?
Drop den attitude, eller jeg henter nogle venner?

Denne typen holdning har en tendens til å gå sammen med et stort ego.
Denne form for holdning har tendens til at gå sammen med et stort ego.

Mitchell, en purk med holdning, og hans partner Farragut.
Mitchell, en betjent med rygrad. Og hans partner Farragut.

Så min holdning er hvorfor ikke vente med stil?
Så min tanke er, hvorfor ikke vente med stil?

Denne holdning gjør vondt også babyen.
Denne stilling gør ondt også barnet.

Ved å endre din holdning.
Ved at ændre din overbevisning.

jo bedre holdning vil du få.
jo bedre en holdning vil du få.

Kroppens Naturlige Holdning.
Kroppens naturlige position.

Det som har noe å si derimot er holdning.
Det, de har, er en holdning.

Totalt antall personer hvis mening eller holdning utvalget ditt vil representere.
Det samlede antal personer, hvis mening eller adfærd, din stikprøve vil repræsentere.

Danske myndigheter har imidlertid ikke revurdert sin holdning.
Men det har ikke fået de danske myndigheder til at ændre mening.

Under studien skal pasienten være i en behagelig og avslappet holdning.
Under undersøgelsen skal patienten være i en behagelig og afslappet stilling.