JEG HANDLER - oversettelse til Dansk

• jeg handler
• jeg køber
• jeg shopper
• jeg bytter

Eksempler på bruk av Jeg handler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Når jeg handler mat- velger jeg så ofte som mulig økologiske matvarer.
Når jeg handler, køber jeg altid, så meget som muligt, økologiske varer.

Garantert at jeg handler hos dere igjen!:D.
Vi kommer helt sikkert til at handle hos jer igen :-D.

Jeg handler ikke i protest.
Vi handler ikke i protest.

Siste gang jeg handler der.
Sidste gang jeg handler dér.

Jeg handler med hvemsomhelst.
Vi handler med alle….

Jeg handler ikke med underordnede.
Jeg forhandler ikke med tjenestepiger.

Jeg handler ikke makeup eller hårprodukter fra Asia.
Jeg går ikke op i makeup eller hårprodukter.

Tenker på priser når jeg handler.
Ser på prisen, når de handler.

Hun syr og jeg handler.
Hun styrer, og han handler.

Av og til tenker jeg ikke før jeg handler.
Af og til når vi ikke at tænke os om, før vi handler.

Ikke den siste gangen jeg handler her.
Ikke sidste gang jeg handler der.

Og ikke den siste gangen jeg handler her.
Ikke sidste gang jeg handler der.

Første og siste gang jeg handler her.
Det er første og sidste gang jeg handler der.

Absolutt ikke den siste gangen jeg handler her.
Ikke sidste gang jeg handler der.

Jeg sa ikke at jeg handler med te.
Jeg bytter ikke mod te.

Derfor tror jeg i dag at jeg handler etter den allmektige skapers vilje:
Således mener jeg i dag, at jeg handler i overensstemmelse med den Almægtige Skabers vilje:

Jeg vet at Granderson frykter og hater deg, så jeg handler ut fra premissen om at min fiendes fiende er vennen min.
Jeg ved, Granderson frygter og hader dig, så jeg handler, ud fra præmissen, at min fjendes fjende, er min ven.

Men du er nødt til å passe Brian og Mary mens jeg handler inn til jul.
Men du er nødt til at passe Brian og Mary, mens jeg køber ind til jul.

Jeg handler her fordi det ikke er noen andre apotek så bra med priser så lave.
Jeg shopper her, fordi der ikke er noget andet apotek med så gode priserne og så lave.

Når jeg handler en fortsettelseslek, leter jeg etter en oppføring for å bli med på trenden
Når jeg handler med et fortsættelsespil, leder jeg efter en adgang til at deltage i den tendens,