JEVNES - oversettelse til Dansk

• jævnes
• glattes

Eksempler på bruk av Jevnes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

så derfor jevnes bevegelser ut uansett hvilket objektiv man setter på K-500.
hvorfor rystelser udjævnes uanset, hvilket objektiv man sætter på K-500.

Når trykkbølgen kommer, jevnes alt av gjenværende bygninger med jorden,
Når trykbølgen rammer, jævnes tilbageværende bygninger med jorden,

byen skulle jevnes med jorden og samtlige polakker drepes, helt vilkårlig.
byen skulle jævnes med jorden, og samtlige polske indbyggere dræbes uden hensyn til, om de havde deltaget i opstanden eller ej.

da all ujevnhet skal jevnes, når Lasarus skal få alt det gode,
al ujævnhed skal jævnes, når Lazarus skal få alt det gode,

grusganger skal jevnes ut, samt tørt løv
havestierne skal jævnes- eller tørt løv

de knudrete veier jevnes, og alt kjød skal se Guds frelse.».
de knudrede veje jævnes; og alt kød skal se Guds frelse'.”*.

påkostede kontorlokaler nå jevnes med jorden for å få nettopp den rå, industrielle følelsen som etterspørres.
eksklusive kontorlokaler nu rives ned for ganske enkelt at få den eftertragtede rå, industrielle følelse frem i stedet.

Reduserer eller jevner ut linjer, rynker eller folder.
Reducerer eller udglatter linjer, rynker og furer.

Under forbudet var jevne setninger der ordet"kvinne" er til stede.
Under forbuddet var lige sætninger, hvori ordet" kvinde" er til stede.

Jevner hudens tekstur
Udglatter hudens tekstur

Det er jevne tider da hans psykiater, Dr.
Der er selv gange, hvor hans psykiater, Dr.

Bruk jevne, sirkulære bevegelser til oljen helt absorbert.
Brug glidende, cirkulære bevægelser, indtil olien er helt absorberet.

Jeg skal jevne byen med bakken.
Jeg vil jævne jeres by med jorden.

Skal du jevne via nabolaget helse bedrifter
Skal du glatte via kvarter sundhed virksomheder

Jevne ut eventuelle ujevnheter,
Glat eventuelle uregelmæssigheder,

Cream All-in-One Make Up jevner pent ut hudtonen
Cream All-in-One Make Up udjævner hudtonen flot

Bwin pokerspillere er oppdatert med jevne bonustilbud via e-post
Bwin Poker spillere er opdateret med regelmæssige bonus kampagner via e-mail

Jevne bevegelse i videoer
Flydende bevægelse i videoer

De skal jevne deg og dine barn som er i deg, med jorden.
De skal jævne dig og dine børn som er i dig, med jorden.

Sukker og dets produkter(jevn frukt i store mengder);
Sukker og dets produkter( lige frugt i store mængder);