KAN AVTALE - oversettelse til Dansk

• kan aftale
• kan arrangere
• kan booke
• kan avtale

Eksempler på bruk av Kan avtale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Identifisering av separat identifiserbare tjenester 14 Et foretak kan avtale å levere en eller flere tjenester i bytte mot den overførte enheten av eiendom,
En virksomhed kan indgå aftale om at levere en eller flere tjenesteydelser til gengæld for det overdragne materielle anlægsaktiv, eksempelvis at tilslutte kunden til et netværk,

Det finnes noen begrensninger i hva som kan avtales.
Med andre ord er der begrænsninger for, hvad man kan aftale.

Sen utsjekking kan avtales mot et tillegg på EUR 5.00.
Sen udtjekning kan arrangeres mod et ekstra gebyr på EUR 55.00.

Forbrukerne kan avtalene nevnt i de foregående avsnittene.
Forbrugerne kan de aftaler, der er nævnt i de foregående afsnit.

Det kan avtales særpris for leietakere
Der kan aftales særlige priser med de,

Det kan avtales med underviseren, dersom du ønsker mer tid pr. undervisningsøkt.
Det kan aftales indbyrdes med underviseren, hvis der ønskes mere tid pr. gang.

Forbrukerne kan avtalene nevnt i de foregående avsnittene.
Forbrugerne kan aftalerne nævnt i de foregående afsnit.

Maskestørrelse og andre detaljer kan avtales individuelt etter dine behov.
Maskestørrelse og andre detaljer kan aftales individuelt alt efter dit behov.

Tidlig innsjekking kan avtales mot et tillegg på 25.00 EUR.
Tidlig indtjekning kan arrangeres mod et ekstra gebyr på EUR 25.

Ankomst- og avgangstider kan avtales fra tid til annen med gjestene.
De ankomst- og afgangstider kan aftales fra gang til gang med gæsterne.

Hvis ikke, kan avtalen ikke bli fullført i overføringsvinduet.
Hvis ikke, kan aftalen ikke udfyldes i overførselsvinduet.

Individuelle løsninger kan avtales etter behov.
Der kan efter aftale laves individuelle løsninger efter behov.

Det kan avtales med læreren, hvis det trengs mer tid.
Det kan aftales indbyrdes med underviseren, hvis der ønskes mere tid pr. gang.

Forbrukerne kan avtalene nevnt i de foregående avsnittene.
Forbrugeren kan for de aftaler, der er nævnt i de foregående stykker.

Fastpris kan avtales ved større grupper.
Prisen kan forhandles ved større partier.

Ellers kan avtalen sies opp.
Ellers kan aftalen jo siges op.

Tidlig innsjekking kan avtales mot et tillegg.
Tidlig indtjekning kan arrangeres mod et tillægsgebyr.

Com kan avtalen inngås på følgende språk(avhengig av leveringsland).
Dk kan aftalen indgås på følgende sprog( afhængig af leveringsland).

Men fremover kan avtalen komme til å se mye verre ut.
Men fremadrettet kunne dealen se meget værre ud.

Dersom disse opplysningene ikke gis, kan avtalen med leverandøren ikke oppfylles.
Hvis disse oplysninger ikke gives, kan aftalen med Leverandøren ikke opfyldes.