KRIGENS - oversettelse til Dansk

• krig
• krigens
• krigen
• krigs

Eksempler på bruk av Krigens på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Disse hadde utført angrep på FLN i Algerie og deres støttespillere siden krigens start.
Disse grupper havde angrebet FLN, den algierske befrielsesbevægelse, og dennes støtter siden uafhængighedskampens start.

Les også: Den glemte krigens ofre.
LÆS OGSÅ: Irak-krigens glemte ofre.

det er 30 år siden krigens slutt.
det er 40 år siden, at Vietnam-krigen sluttede.

Fullstendig kaos i krigens siste minutter.
Kaos i kampens sidste minutter.

Uheldigvis for Juanita, glemte hun krigens første regel.
Desværre for Juanita havde hun ignoreret den første regel i krig.

Det er en krigsfilm der to fyrer deltar i krigens unevnelige brutalitet, og så finner de en boks med tulipaner.
Den er om krig, hvor to fyre, er med i unævnelig brutalitet i krigen og så finder de en kasse med tulipaner.

Kort før krigens slutt ble omkring 7 000 fanger brakt til Sveits og Sverige av det internasjonale,
Lige før krigen sluttede, lykkedes det for det internationale, det svenske og det danske Røde Kors at

Under den store nordiske krigens siste dager,
Under den Store Nordiske Krigs sidste dage,

Selv om det er over 70 år siden krigens slutt, dukker det stadig opp udetonerte bomber i Tyskland.
Selv om der er gået over 70 år, siden krigen sluttede, findes der stadig jævnligt ueksploderede bomber i Tyskland.

Registrering i krigens hunder spillet vil få deg et medlem av borgerkrigen,
Registrering i hundene krig spil vil gøre dig til medlem af borgerkrigen,

og denne lille krigens mystiske opprinnelse er derfor stadig av interesse.
og denne lille krigs mystiske oprindelse er derfor stadig af interesse.

Etter krigens slutt i 1945 ble den annektert av Sovjetunionen
Efter krigen blev byen annekteret af Sovjetunionen

vil krigens folkerett online spill hjelpe deg til å vise alle
vil loven i krig online spil hjælpe dig til at vise alle,

har siden fått stå i sin sørgelige tilstand for å påminne om krigens faser.
har siden da stået der i sin sønderrevne tilstand, som en påmindelse om krigen.

Uten å nøle begir hun seg til noen av verdens farligste konflikter for å dokumentere krigens lidelser.
Uden tøven kaster hun sig ind i nogle af verdens farligste konflikter for at dokumentere krig og elendighed, men det har sin pris.

organisering og opprør som var årsaken til krigens slutt.
oprør som var en af de vigtigste drivkræfter/ årsager til at krigen blev afsluttet.

dette kom igang igjen etter krigens slutt.
det kom man i gang med igen, efter at krigen sluttede.

Ved luftangrepet 4. desember 1943 ble kirken sterkt skadet, men hurtig restaurert etter krigens slutt.
Ved luftangrebet 4. december 1943 blev kirken stærkt skadet, men efter krigen blev den hurtigt restaureret.

så det vi ser er et av krigens siste etterskjelv.
vi ser nu, er de sidste efterdønninger af krigen.

ga de en stor fordel i forhold til konkurrenter- også etter krigens slutt.
hvilket gav ham fordele i forhold til konkurrenterne, selv efter krigen.