KRONINGEN - oversettelse til Dansk

Eksempler på bruk av Kroningen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Prinsesse Annes kjole holder til på Buckingham Palace i anledning av 60-årsjubileet for kroningen av dronning Elizabeth.
Prinsesse Annes kjole holder hof på Buckingham Palace i anledning af 60-års-jubilæet for dronning Elizabeths kroning.
Etter kroningen fortsatte Joan med å gi råd om militærstrategi,
Efter kroningen fortsatte Joan med at rådgive om militær strategi,
Etter kroningen av Karl II ble de låst inn,
Efter kroningen af Karl 2. blev de låst inde,
en skildring av en reise til kroningen av kong Karl IV av Norge(Karl XV av Sverige)
en skildring af en rejse til kroningen af kong Karl 4. af Norge( Karl 15. af Sverige)
rikseple fra gullsmed Erik Lundberg i Stockholm, men kroningen fant aldri sted.
rigsæble fra guldsmed Erik Lundberg i Stockholm, men kroningen fandt aldrig sted.
Først i 1974 fikk den internasjonale pressen adgang til landet for å overvære kroningen av den daværende kongen,
Først i 1974 fik den internationale presse adgang til landet for at overvære kroningen af den daværende konge,
Kroningen skulle holde den tidligere kongefamilien, huset Bourbon,
Kroningen skulle holde den tidligere Bourbon- kongefamile fra at generobre den trone,
Kroningen skulle avspeile Englands forening med Normandie
Kroningen skulle afspejle Englands forening med Normandiet
noen sammenligne med en marengs kroningen byen, Sacré Coeursits på det høyeste punktet i Paris på Montmartre knoll eller butte.
der nogle sammenligne med en marengs krone byen, Sacré Coeursits på det højeste punkt i Paris på Montmartre knold, eller butte.
Omsider er vi her, direkte fra kroningen, der prins Benjamin snart blir kronet til konge.
Endelig, og nu sender vi live fra kroningen hvor Prins Benjamin snart vil blive kronet til konge.
Det var stedet for kroningen av mange dynastier av franske monarker,
Det var stedet for kåringen af mange dynastier franske monarker,
komme opp og gjøre seg klar til kroningen?
venligst komme op og klargøre sig til kroningsceremonien?
Hans mest kjente opera Costanza e Fortezza ble oppført i Praha i anledning kroningen av Keiser Karl VI til konge av Böhmen.
Hans mest kendte opera Costanza e Fortezza ble oppført i Praha i anledning af kroningen af Kejser Karl VI til konge af Böhmen.
Hans mest kjente opera Costanza e Fortezza ble oppført i Praha i anledning kroningen av Keiser Karl VI til konge av Böhmen.
Hans mest kendte opera Costanza e Fortezza blev opført i Praha i anledning af kroningen af Kejser Karl VI til konge af Böhmen.
med kuppelen kroningen skjæringspunktet mellom armene.
med kuplen kronende over armenes skæringspunkt.
Erik ble valgt til konge samme år, men kroningen skjedde først i november 1210,
Erik blev valgt som konge samme år, men kroningen skete først i november 1210,
kroningen kone- Mother
kronen kone- Moderlandet
Keiser Johannes II Komnenos' død, og kroningen av Manuel I Komnenos(fra Manuskriptet til Vilhelm av Tyrs Historia og Den gammelfranske fortsettelse, malt i Akko, 1200-tallet, Bibliothèque nationale de France).
Johannes 2.' s død og kroningen af Manuel 1.( fra manuskriptet til Wilhelm af Tyrus' Historia og Old French Continuation, malet i Acre, Israel, 1200-tallet, Bibliothèque nationale de France).
Kroningen av Stefan Báthory oppløste nesten Lublinunionen,
Kroningen af Stefan Báthory opløste næsten Lublinunionen,
Der ble han kronet 7. september 605 f.Kr. Etter kroningen fortsatte han felttoget i Syria,
Efter sin kroning fortsatte han sin kampagne i Syrien, konsoliderede sin fars rige og sikrede sig de
Resultater: 121, Tid: 0.0558

Kroningen på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk