KUN DU - oversettelse til Dansk

• kun du
• kun dig
• du alene
• bare dig

Eksempler på bruk av Kun du på Norsk og deres oversettelse til Dansk

og setningsdelen kun du ĉambroj, som er et suplement til substantivet apartamento.
og sætningsdelen kun du ĉambroj, som er supplement til navneordet apartamento.

en del av visumsøknaden din, er det kun du som kan avtale time.
del af dit visumansøgning, er det kun dig, som kan lave en aftale.

(Den underordnede delsetningen kun du ĉambroj er ikke direkte relatert til predikatet, men er kun del av adverbialet en bela apartamento kun du ĉambroj.).
( Den underordnede sætningsdel kun du ĉambroj relaterer ikke direkte til udsagnsleddet, men er blot den del af tillægget en bela apartamento kun du ĉambroj.).

og det er kun du som setter grenser for designet ditt.
og det er kun dig selv der sætter grænser for dit design….

profil er passordbeskyttet slik at du, og kun du, har tilgang til denne personlige informasjonen.
profiloplysninger er beskyttet med adgangskode, således at du og kun du har adgang til disse personlige oplysninger.

slik at du kun du og VPN-serveren kan"se" det.
er krypteret, så kun dig og VPN-serveren kan" se" dataerne.

er det kun du som er ansvarlig for dine samhandlinger med dem.
kan kun du være ansvarlig for dine engagementer med dem.

Et budskap fra den åndelige verden er alltid pakket inn, så kun du vet, hva det betyr.
Et budskab fra den åndelige verden er altid pakket ind, så kun du ved, hvad det betyder.

i din private mappe på serveren som kun du har adgang til.
i din private mappe på serveren som kun du har adgang til.

så krypterer MacKeeper dem, og kun du kan få adgang til dem med et kodeord
så krypterer MacKeeper dem, og kun du kan få adgang til dem med et kodeord,

Det er kun Du som kan sende en henvendelse om en Belønning
Det er alene dig, som har ret til at anmode om en Gave

Nøkkelen krypteres så sterkt at kun du kan bruke nøkkelen til å kryptere
Nøglen er krypteret så stærk, at du kun kan bruge nøglen til kryptering

Det er kun du som er ansvarlig for å betale tilbake det du låner.
Det er kun dig alene, der har ansvaret for at få dit lån betalt tilbage.

Det er kun du som er ansvarlig for å betale tilbake det du låner.
Det er således kun dig alene, der er ansvarlig for at få dit lån betalt tilbage.

er en krypteringsteknologi som sikrer at kun du og din kunde kan lese den informasjonen
er en krypteringsteknologi, der sikrer, at kun dig og din kunde kan læse den information,

Tjenestene vil fungere skikkelig på utstyret ditt og kun du vil være ansvarlig for alle reparasjoner på utstyret
tjenesterne vil fungere korrekt på dit udstyr, og du alene vil være ansvarlig for alle reparationer af dit udstyr

prøver å innbille deg at de sitter med en masse penger som kun du kan hjelpe dem med å få ut i den frie vestlige verden.
de er brændt inde med en masse penge, som kun du kan hjælpe dem med at få ud i den frie vestlige verden.

inneholder følsomme filer, som kun du eller en bestemt gruppe kan ha adgang til?
der indeholder følsomme filer, som kun du, eller en bestemt gruppe skal have adgang til?

Du som har deg selv meg givet La i deg meg elske livet Så for deg kun hjertet banker Så kun du i mine tanker Er den dype sammenheng.”.
Du som har dig selv mig givet, lad i dig mig elske livet, så for dig kun hjertet banker, så kun du i mine tanker er den dybe sammenhæng.".

Målet i Texas Hold'em Poker er å danne den beste femkorts pokerhånd med en kombinasjon av 2 kort som kun du får tildelt
Målet i Texas Hold'em Poker er, at danne den bedste femkorts pokerhånd med en kombination af 2 kort, som kun du får tildelt, og fem fælleskort,