LITT ARBEID - oversettelse til Dansk

• lidt arbejde
• noget arbejde
• nogle kræfter
• nogle arbejde
• vis indsats

Eksempler på bruk av Litt arbeid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

så det lønner seg å legge litt arbeid i å finne en kjøper.
det kan godt betale sig at ligge noget arbejde i at finde en køber.

du ønsker å få unnagjort litt arbeid.
du skal have lidt arbejde fra hånden.

prøver å få litt arbeid gjort.
forsøger at få noget arbejde Færdig.

Kuler til dette formålet har en viss tyngde så det krever litt arbeid av musklene å holde dem inne.
Kugler til dette formål, har en vis tyngde, så det kræver lidt arbejde af musklerne, at holde dem inde.

få unnagjort litt arbeid ved skrivebordet i fred og ro.
få klaret noget arbejde ved skrivebordet i fred og ro.

Jeg tror jeg vil bare avslutte nettleseren min på denne høynoten i dag og få litt arbeid og se Le Mans.
Jeg tror, jeg vil bare afslutte min internet browsing på denne høje note i dag og få noget arbejde ud og se Le Mans.

ved å dele tilbakemeldinger selv, avlaste deg litt arbeid fra sjefen din.
ved at dele feedback-jer, losse dig noget arbejde fra din chef.

men jeg fikk litt arbeid å gjøre før jeg ville gå så langt.
men jeg fik noget arbejde at gøre, før jeg vil gå så langt.

kan det ta litt arbeid å finne passende hjemmebaserte roller på nettstedet.
kan det kræve en vis indsats at finde passende hjemmebaserede roller på webstedet.

appen trenger litt arbeid for å kompliment den gode ytelsen til dette leketøyet.
appen har brug for lidt arbejde for at komplimentere den fremragende ydeevne af dette legetøj.

Det å sette opp en delt Dropbox-mappe krever litt arbeid, men du trenger bare gjøre det én gang.
Opsætning af en delt Dropbox-mappe kræver en lille indsats, men du skal kun gøre det én gang.

Finne toppen pokerrom kan ta litt arbeid fra din side, men det vil være verdt det.
Find toppen poker site kan tage en del arbejde fra din side, men det vil være det værd.

Med litt arbeid og kreativitet, kan du gjøre telefonen ser helt forskjellig fra resten,
Med en smule arbejde og kreativitet, kan du gøre din telefon ser helt anderledes fra resten,

ville leiligheten krever litt arbeid, men disse svakhetene er langt oppveies av de punktene som er nevnt ovenfor.
ville lejligheden kræve en del arbejde, men disse mangler er langt opvejes af de ovennævnte punkter.

Den brukes til å ta litt arbeid å analysere dataene,
Det bruges til at tage lidt af arbejdet, til at analysere dine data,

Det får strøm fra en USB-kabel som krever litt arbeid å installere hvis den ikke skal henge løst fra kameraet.
Det får strøm fra et USB-kabel, som kræver en del arbejde at få installeret i bilen, hvis det ikke skal hænge og slaske ned fra kameraet.

Det går lett å ta av trekket, men det krever litt arbeid å få trekket tilbake på stolen igjen med bra resultat.
Det er nemt at tage betrækket af, men det kræver en del arbejde at få betrækket på stolen igen med et pænt resultat.

Deres prototyper trenger fortsatt litt arbeid- deres nattmodusinnstilling ser ut til å være litt av….
Deres prototyper har stadig brug for lidt arbejde- deres natindstilling synes at være lidt fri….

Det krever litt arbeid foran for å prepere stedet,
Det kræver en smule arbejde, da du skal klargøre dit værelse

Men litt arbeid og vilje kan du faktisk skape ditt eget, økologiske mandarintre hjemme og kose deg med disse fantastiske fruktene
Med lidt arbejde og vilje kan du faktisk skabe dit eget økologiske mandarintræ derhjemme