PASIENTER VIL - oversettelse til Dansk

• patienter vil
• patienterne vil

Eksempler på bruk av Pasienter vil på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Pasienter vil bli forsynt med detaljerte kateterpleieanvisninger
Patienterne vil blive forsynet med detaljerede kateterplejeinstruktioner før

bare et lite antall pasienter vil ha noen bivirkninger i det hele tatt.
kun et lille antal af patienterne vil have nogen bivirkninger overhovedet.

og helsearbeidere og pasienter vil ha en informasjonskilde tilgjengelig til støtte for sitt valg av legemidler.
ligesom sundhedspersoner og patienter vil få adgang til en informationskilde, der kan være en hjælp, når der skal træffes afgørelse om valg af lægemidler.

Pasientene vil ikke akseptere lengre ventetid.
Patienter vil ikke opleve øget ventetid.

Pasientene vil også føle seg bedre og mer uavhengig.
Patienterne vil også komme til at føle sig bedre tilpas og mere uafhængige.

Omkring 10% av pasientene vil få alvorlig blodtrykksøkning med nedsatt nyrefunksjon.
Omkring 10% af patienterne vil få alvorlig blodtryksforhøjelse med nedsat nyrefunktion.

Av pasientene vil dø innen fire år etter diagnose.
Af patienterne vil dø inden for fire år efter diagnose.

Pasientene vil også føle seg mer komfortable og selvstendige.
Patienterne vil også komme til at føle sig bedre tilpas og mere uafhængige.

Livene til disse menneskene vil åpenbart ikke være asymptomatiske, men pasientene vil leve.
Disse menneskers liv vil selvfølgelig ikke være helt sammenlignelige, men patienterne vil overleve.

Pasienten vil så merke en umiddelbar forbedring i smertene.
Dernæst, vil patienten bemærke en øjeblikkelig forbedring i smerterne.

Når pasienten vil hjem.
Når patienten kommer hjem.

Kanskje pasienten vil bli stilt spørsmål om dine symptomer.
Måske vil patienten blive bedt om spørgsmål om dine symptomer.

Pasienten vil møte legen på nett.
Patienten skal møde sygeplejersken online.

Pasienten vil lide av.
Desuden vil patienten lide af.

Når pasienten vil dechifisere analysen,
Når patienten ønsker at dechiffrere analysen,

Hvis du er en nydiagnostisert pasient vil behandlingen være delt i to faser.
Hvis du er nydiagnosticeret patient vil behandlingen ske i to faser.

Dosen Proscalpin 1mg bestilt til hver pasient vil endres.
Dosis af Proscalpin er 1 mg bestilt for hver patient vil ændre sig.

Helse og velferd for min pasient eller min pasient vil være min første bekymring.
Sundhed og velfærd min patient eller min patient vil være min første bekymring.

Pasienten ville sjekkes for røykforgiftning:
Patient ville tjekkes for røgforgiftning:

En pasient ville ikke delta.
En patient ønskede ikke at deltage.