PLANEN - oversettelse til Dansk

• planen
• tidsplanen
• abonnementet
• skemaet
• plan
• tidsplan
• planer
• planerne
• abonnement
• skema

Eksempler på bruk av Planen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det kommer helt ann på hva annet jeg har på planen.
Det kommer rigtig meget an på, hvad jeg ellers har af planer.

Planen din er iverksatt.
Din plan er sat i værk

Andrew West stjal planen, prøvde å selge den
Andrew West stjal planerne, ville sælge dem

han kunne gjennomføre planen sin.
han kunne gennemføre sine planer.

Planen min var nok heller at vi fikk plass i sengen alle tre.
Jeg tænkte at min plan var, at vi alle tre kan være i sengen.

Han kommer nok hvert øyeblikk og gir oss planen for oppdraget.
Han kommer og finder os lige om lidt og giver os planerne for missionen.

Planen er endret.
Nye planer.

Planen måtte settes på vent
En plan, jeg måtte udskyde,

Nei, bare en endring i planen.
Nej, blot en ændring i planerne.

Planen er endret.
Ændrede planer.

Planen min er å håndhilse på hver eneste kvinne der i kveld.
Min plan er at give hånd til hver eneste kvinde i aften.

Jeg ville presentere planen selv.
Jeg ville selv præsentere planerne.

Planen min lykkes alltid.
Mine planer virker altid.

du ser gårjobben etter planen.
går arbejdet efter planerne.

du alltid må ha kontroll over situasjonen eller planen.
du altid gerne vil have kontrol over tingene og planerne.

Planen er endret.
Planerne er blevet ændret.

Planen ble spolert av musketerenes inngripen.
Planerne blev ødelagt af musketerer.

Planen er endret.
Planerne er ændret.

Planen har ikke forlatt landet,
Hvis planerne havde forladt landet,

November for å beslutte om forutsetningene for å gjennomføre planen er til stede.
November for at træffe beslutning om, hvorvidt forudsætningerne for planens gennemførelse er til stede.