SKEMA - oversettelse til Norsk

• skjema
• tabell
• tidsplan
• plan
• timeplan
• schedule
• diagram
• ordning
• skjemaet
• tabellen
• diagrammet
• timeplanen
• ordningen
• tidsplanen
• planen

Eksempler på bruk av Skema på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dit skema er tætpakket,
Timeplanen din er spekket,

Beregning og skema gennemførelse vil ske ved denne software.
Beregning og ordningen gjennomføringen vil bli gjort av denne programvaren.

Nedenstående skema viser hvilken batteri de respektive campister som har deltaget i afstemning anvender.
Tabellen nedenfor viser batteri de respektive bobiler som deltok i meningsmålingen bruksområder.

Koordinér dit skema med vores.
Bare planlegg timeplanen med oss.

Tjek BodogPoker WSOP satellit nedenstående skema.
Sjekk BodogPoker WSOP satellitt tidsplanen nedenfor.

Denne skema af vasen vil hjælpe dig med at flytte til et nyt niveau.
Denne ordningen av vasen vil hjelpe deg å flytte til et nytt nivå.

Skema opdateret i realtid.
Planen oppdateres i sanntid.

Nedenstående skema viser afstemningsresultater vedrørende sikring af batteri om vinteren.
Tabellen nedenfor viser resultatene av stemmegivningen på å sikre at batteriet i vinter.

hvor du vil i henhold til din skema.
hvor du vil i henhold til timeplanen din.

Se nedenstående skema” forkortet til LI.
Se tabellen nedenfor” forkortet til LI.

Her er dit nye skema.
Her er den nye timeplanen din.

Hjemme er BlackBerry Blackberry dannet i en kompakt buske ifølge denne skema.
Hjemme er BlackBerry Blackberry dannet til en kompakt bush i henhold til denne ordningen.

Dosis af Trocoxil tyggetabletter er 2 mg/kg legemsvægt( se nedenstående skema).
Anbefalt dosering av Trocoxil tyggetabletter er 2 mg/kg(se tabellen nedenfor).

Hvor kender du mit skema fra?
Hvordan vet du timeplanen min?

Skema til salg af dyr.
Skjemaer for butikksalg av dyr.

Udfyld og underskriv dette skema( følg anvisningerne i skemaet)..
Fyll ut dette skjemaet og følg instruksjonene(VIKTIG).

Her har du skema og andre vigtige informationer.
Her finner du program og annen viktig informasjon.

Skema øjeblikket relevante mål.
Planlegg tiden relevante mål.

Dit barn får en invitation og et skema med hjem.
Barna får en kalender og klistremerke med seg hjem.

Skema og vejledning på Sundhedsstyrelsens netsted.
Program og påmelding på Helsedirektoratets nettsider.