TIMEPLAN - oversettelse til Dansk

• tidsplan
• timeplan
• skema
• schedule
• kalender
• program
• plan
• arbejdsplan
• tidsplanen

Eksempler på bruk av Timeplan på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Årets beste timeplan.
Årets bedste tidtagning.

den har en smart automatisk timeplan.
den har en smart automatisk planlægning.

Forbereder du neste timeplan?
Forbereder du din næste undervisningsplan?

Vi gleder oss over å tilby dere høstens nye timeplan fra uke 34!
Vi ser frem til at afsløre årets nye ælling i uge 34!

Han har en annen timeplan enn andre pappaer.
Han har andre arbejdstider end andre fædre.

Hun er som en drillsersjant med en timeplan!
Hun er som en sergent, lige til tiden!

Konvoien fulgte ingen fast rute eller timeplan.
Konvojen fulgte ikke en fast rute eller køreplan.

Du kan dukke opp for en Red Hat-bekreftelseseksamen på din favoriserte timeplan.
Du kan få vist en Red Hat-bekræftelseseksamen på din favoriserede ruteplan.

Sammen med sitt team av kompetente medarbeidere har Henrik ført TimePlan til en posisjon som markedsledende med forhandlere i syv land
Sammen med sit hold af kompetente medarbejdere har Henrik ført TimePlan Software til en position som markedsleder med forhandlere i syv lande

Det er nyttig å lage et timeplan, i hvert fall til du har alt under kontroll.
Det er nyttigt at lave et skema, i det mindste indtil du får det hele under kontrol.

Kieran er ansvarlig for salgsaktiviteter hos TimePlan Software sine egne selskaper i Finland, Tyskland og England, samt hos TimePlan Software sine forhandlere i Norge,
Kieran er ansvarlig for salgsaktiviteter hos TimePlan Softwares egne selskaber i Finland, Tyskland og England samt hos TimePlan Softwares forhandlere i Norge,

De seneste 17 år har TimePlan og ProLøn holdt orden på medarbeidere,
De seneste 17 år har TimePlan og ProLøn holdt styr på medarbejdere,

Med flere steder og fleksibel timeplan tilbudene vår forpliktelse til å arbeide voksne har aldri vært sterkere.
Med flere steder og fleksibelt skema tilbud vores vilje til at arbejde voksne har aldrig været stærkere.

Informasjonen for hvert mesterskap fremlegges respektivt i timeplan 1(Nations Cup) og timeplan 2(Manufacturer Series).
Detaljer for hvert mesterskab angives i Schedule 1( Nations Cup) og Schedule 2( Manufacturer Series) respektivt.

Det vi er spesielt glade for ved TimePlan er at programmet er intuitivt,
Det, vi især er glade for ved TimePlan, er, at programmet er intuitivt,

Har din timeplan alltid presse deg til å gjøre mer,
Er dit skema alltid fyldt med flere ting,

du kan time vasken nøyaktig så det passer inn i din timeplan.
du kan time vasken præcis så det passer ind i din kalender.

Sveip til høyre for å undersøke dagens timeplan slik at du kan starte dagen på riktig måte.
Svirp mod højre for at se dagens program, så du kommer rigtigt fra start.

Har din timeplan alltid presse deg til å gjøre mer,
Er dit skema altid fyldt med flere ting,

jeg kom til å bytte timeplan med lillesøstra mi, så jeg hadde gym i første.".
jeg kom til at bytte timeplan med min lillesøster, så jeg havde gymnastik i første.".