PRESENTERES - oversettelse til Dansk

• præsenteres
• vises
• fremlægges
• fremlagt
• introduceres
• forelægges
• fremvises
• presenteres
• præsenteret
• præsenterede
• præsenterer
• fremlagte
• viste

Eksempler på bruk av Presenteres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Alle forandringene presenteres ikke her.
Alle ændringerne beskrives ikke her.

Økonomiske sammenligninger presenteres på en lett tilgjengelig, enkel og forståelig måte.
Du bliver præsenteret for sammenligningerne på en lettilgængelig, simpel og forståelig måde.

Digitaliseringen presenteres ofte som en vei til delaktighet for alle.
Digitalisering fremhæves ofte som vejen til aktiv deltagelse i vores samfund for alle.

Prøvepriser for legemidler til leveren presenteres nedenfor i tabellform for større klarhet.
Prøvepriser for lægemidler til leveren er vist nedenfor i tabelform for større klarhed.

I morgen presenteres selveste 1. kompanisjef, følg med!
I morgen præsenterer vi den første kandidat, og ni vil følge efter!

Den aktive komponenten av stearinlys presenteres for forkjølelse er den velkjente paracetamol.
Den aktive komponent af stearinlys, der præsenteres for forkølelse, er den velkendte paracetamol.

Til slutt presenteres konklusjon i kapittel åtte.
Afslutningsvis gives en konklusion i Kapitel 8.

Vi håper at materialet som presenteres ovenfor, var nyttig for deg.
Vi håber, at det materiale, der blev præsenteret tidligere, var nyttigt for dig.

Denne studien av El Gordo presenteres 10. januar 2012 på det 219.
Disse resultater om El Gordo præsenteres den 10. januar 2012 på det 219.

I det følgende presenteres noen eksempler innen hver kategori.
Nedenfor gives eksempler på hver kategori.

Studien presenteres på den europeiske kreftkongressen ESMO 2017 i Madrid.
Undersøgelsen blev præsenteret på kræftkongressen ESMO 2018.

Hver kunstner presenteres med to utvalgte verk hver.
Kun to kunstnere er repræsenteret med hver to værker.

Disse presenteres i dette kapitlet.
De præsenteres i dette kapitel.

Nedenfor presenteres noen utvalgte prosjekt.
Nedenfor fremgår udvalgte projekter.

Metoden som presenteres her, er basert på.
Fremgangsmåden, der er beskrevet nedenfor, er baseret på.

Det presenteres noen historier«som virker».
Den indeholder" historier, der virker".

Denne programvaren presenteres av iMobie.
Denne software er fremlagt af iMobie.

Noen av tallene presenteres i vedlagte oversikt.
Nogle af dem er præsenteret i vedlagte billede.

På det moderne markedet presenteres et stort utvalg av slike møbler.
Det moderne marked giver et stort udvalg af modeller af denne slags møbler.

Mer informasjonDenne studien av El Gordo presenteres 10. januar 2012 på det 219.
Mere informationDisse resultater om El Gordo præsenteres den 10. januar 2012 på det 219.