REDUSERER IKKE - oversettelse til Dansk

• reducerer ikke
• mindsker ikke
• nedsætter ikke
• sænker ikke
• begrænser ikke

Eksempler på bruk av Reduserer ikke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Prostata sykdommer(prostatitt, prostata adenom) reduserer ikke bare helse,
Sygdomme i prostatakirtlen( prostatitis, prostata adenom) reducerer ikke kun helbredet,

Det reduserer ikke fallets terror,
Det mindsker ikke faldets terræn,

mottaket reduserer ikke bare sykdommen av influensa
dets modtagelse reducerer ikke kun sygdomsperioden for influenza

Tonsillektomi av adenoider reduserer ikke frekvensen og alvorlighetsgraden av en kald
Tonsillektomi af adenoiderne mindsker ikke hyppigheden og sværhedsgraden af en forkølelse

Tidlig vaksinering av kontakten reduserer ikke bare risikoen for å utvikle sykdommen,
Tidlig vaccination af kontakt reducerer ikke kun risikoen for at udvikle sygdommen,

Generelt, med et stort antall respondenter reduserer variansen av estimater, men det reduserer ikke nødvendigvis forspenningen.
Generelt har et stort antal respondenter en reduktion af estimaternes varians, men det mindsker ikke nødvendigvis forspændingen.

Rådgivning reduserer ikke bare symptomene,
Rådgivning reducerer ikke blot symptomer,

spor av korrosjon på ståloverflaten når du bruker maling VD-KCh-1FA, reduserer ikke kvaliteten på det resulterende belegget.
spor af korrosion på ståloverfladen ved brug af maling VD-KCh-1FA reducerer ikke kvaliteten af den resulterende coating.

risikoen for bivirkninger, men reduserer ikke farmakologiske egenskapene til det valgte stoffet.
risikoen for bivirkninger, men reducerer ikke de farmakologiske egenskaber for det valgte lægemiddel.

Til tross for den høye effektiviteten til α1-blokkere i behandlingen av pasienter med prostataenom, forhindrer disse stoffene ikke ytterligere vekst av adenomatøst vev og reduserer ikke prostata-volumet.
På trods af α1-blokkers høje effektivitet i behandlingen af patienter med prostataadenom forhindrer disse lægemidler ikke yderligere vækst af adenomatøst væv og reducerer ikke prostata hos prostata.

Uansett reduserer ikke bruken av progestiner størrelsen på myomene og forhindrer ikke veksten av dem.
Ikke desto mindre vil brugen af progestin ikke reducere antallet af myomer, og det vil heller ikke forhindre deres vækst.

Hormonelle prevensjonsmidler(for eksempel p-piller) reduserer ikke beskyttelsen som oppnås med Gardasil 9.
Hormonelle præventionsmidler( f. eks. p-piller) nedsatte ikke den beskyttelse, man opnåede ved at tage Gardasil 9.

Disulfiram reduserer ikke ute, men det skaper et insentiv til ikke å drikke,
Disulfiram ikke reducerer trang, men det skaber et incitament til ikke at drikke,

Blant andre fordeler- elektriske ovner av denne type reduserer ikke fuktighet, oksygen ikke brent
Blandt andre fordele- elektriske varmeapparater af denne type ikke reducerer fugtighed, oxygen ikke brændt

smertefulle opplevelser under regulering reduserer ikke intensiteten deres;
smertefulde fornemmelser under regulering ikke reducerer deres intensitet.

Bruk av solenergi reduserer ikke bare avhengigheten av fossile energikilder
Ved at bruge solenergi reducerer du ikke kun din afhængighed af fossile brændstoffer,

Dette reduserer ikke bare nedetid for maskinene ved produktskifte, men reduserer også mengden med avfallsprodukter.
De reducerer ikke kun din maskines nedetid på grund af en udskiftning af produktet, men reducerer også affaldsmængden betydeligt.

Dette systemet reduserer ikke bare avstanden mellom knapper
Systemet reducerer afstanden mellem knapperne

Dette reduserer ikke bare angst
Det letter ikke kun bekymringen

Det kan implementeres veldig enkelt, det reduserer ikke utviklingen, og sammen med andre raske tilgjengelighetstips kan nettstedet ditt bli mer tilgjengelig for alle.
Det kan implementeres meget nemt, det forsinker ikke udviklingen, og sammen med andre hurtige tilgængelighedstips kan din hjemmeside mere tilgængelig for alle.