ROBUST NOK - oversettelse til Dansk

• robust nok
• stærk nok
• tilstrækkeligt robust

Eksempler på bruk av Robust nok på Norsk og deres oversettelse til Dansk

viste seg å være robust nok under finanskrisen i 2008/09 og det er lagt opp til
der viste sig at være tilstrækkelig robust under finanskrisen i 2008/09, og der er lagt op til,

Våre tjenester er garantert ikke robuste nok.
Desværre er tjenesten endnu ikke robust nok.

og er robuste nok til å tåle å bli lekt med igjen
som er robust nok til at blive leget med igen

Fordelen med kamerastativer av aluminium er at de er robuste nok til å kunne bære selv svært tunge filmkameraer,
Fordelen ved kamerastativer i aluminium er, at de er robuste nok til at kunne bære selv meget tunge filmkameraer,

Septiktanker fra Dometic er robuste nok til å tåle påkjenningene av transport
Dometic spildevandstanke er robuste nok til at kunne modstå belastningerne ved transport

GARDENA Hagesager er laget av kvalitetsmaterialer og er robuste nok til å takle den kappingen av trær
GARDENA-havesave er fremstillet i kvalitetsmaterialer og er robuste nok til at håndtere savning i træer

smarte og robuste nok til å skrive ut på en rekke holdbare materialer som passer til bruk på byggeplassen.
smarte og robuste nok til at udskrive på en række meget holdbare materialer egnet til brug på stedet.

pålitelige og robuste nok til å håndtere feil
stabile og robuste nok til at håndtere fejl

Kameraerne er robuste nok til at de tåler regnskyll
Kameraerne er robuste nok til, at de kan holde til regnskyl

SB-serien er spesielt utviklet til bruk på bensinstasjoner og er robuste nok til at stå ute i all slags vær.
SB-serien er specielt udviklet til brug på servicestationer og er robuste nok til at stå udenfor i al slags vejr.

Flertallet av rasen er veldig glad i barn, og er robuste nok til å leke med.
De fleste Mopser er meget glade for børn og robuste nok til at lege med dem.

enkle i bruk- og robuste nok til å bli med deg hvor du enn går.
sikre og brugervenlige- og solide nok til, at du kan tage dem med overalt.

Benene er robuste nok til å støtte strukturen,
Benene er robuste nok til at understøtte strukturen,

pålitelige og robuste nok til å håndtere feil
stabile og robuste nok til at håndtere fejl

samtidig er de robuste nok til å holde fast en felles identitet.
samtidig være robuste nok til at bevare en fælles identitet på tværs af grupperne.

De dekker alle vaskebehov overalt der vanlige husholdningsmaskiner ikke er robuste nok, ikke oppfyller nødvendige krav,
De dækker med fordel vaskebehovene alle de steder, hvor traditionelle husholdningsmaskiner f. eks. ikke er solide nok eller ikke opfylder hygiejnekravene,

De dekker alle vaskebehov overalt der vanlige husholdningsmaskiner ikke er robuste nok, ikke oppfyller nødvendige krav,
De dækker alle vaskebehovene de steder, hvor traditionelle husholdningsmaskiner ikke er solide nok, ikke opfylder de nødvendige krav,

Og likevel robust nok til en lang reise.
Og dog stadig robust nok til en lang rejse.

SONNET 2 er robust nok for selv de mest nysgjerrige småbarn.
SONNET 2 er robust nok til selv de mest nysgerrige rollinger.

Bare vær sikker på at den er robust nok til å ha verdi.
Bare sørg for at det er robust nok til at have værdi.