ROBUST ENOUGH - oversettelse til Norsk

Optimising operability with integrity The DSC-RX10 is designed for effortless operation and robust enough for long, rigorous use.

DSC-RX10 er utformet for enkel betjening, og det er robust nok til å tåle langvarig og omfattende bruk.

The longarm machines are simple enough for a beginner and robust enough for the professional to enjoy their quilting experience.

De langarmede maskinene er enkle nok for nybegynnere og robuste nok til at proffene kan få til alt de vil. Les mer.

With all steel construction, HAKI Stair Towers are robust enough for even the toughest jobs.

Med bare stål i konstruksjonen er HAKI trappetårn robust nok selv for de tøffeste jobber.

That's why you should buy eyeglass lenses that are robust enough to face all these challenges with you.

Derfor bør du ha brilleglass som er robuste nok til å overvinne alle slike utfordringer.

is ideal for a cosy picnic and is robust enough for the rough and tumble of kids.

er ideell til en koselig piknik og er robust nok til barnas lek.

and is robust enough to power your entire network.

og er robuste nok til å drive hele nettverket ditt.

while being robust enough to fend off cold snaps.

samtidig som den er robust nok til å ta kuldetoppene.

UV protective sunglasses which is robust enough for everyday wear.

solbriller med UV-beskyttelse som er robuste nok for daglig bruk.

while being robust enough to fend off cold snaps.

samtidig som den er robust nok til å ta kuldetoppene.

The fabrics are strong and robust enough to withstand heavy usage while maintaining a softness that is pleasing to the touch.

Stoffene er sterke og robuste nok til at de tåler flittig bruk, samtidig som de bevarer sin behagelige mykhet.

MagicInfo Player S4 is robust enough to help large organisations monitor and manage multiple OHF Series displays through a single, centralized server.

MagicInfo Player S4 er solid nok til at store bedrifter kan administrere flere digitale skiltinger via én integrert server og eksternt overvåke og administrere den fra en sentral plass.

it's great for one-off checks but not robust enough to perform a system-wide scan.

er det bra for enkle kontroller, men ikke tilstrekkelig robust til å gjennomføre en skanning av hele systemet.

meaning chemical labels must be robust enough to remain legible for three months emersion in the sea

kjemiske etiketter må være robuste nok til å kunne leses etter tre måneders kontakt med sjøen

Likewise all toys should be larger than your kitten's mouth and robust enough not to fall apart,

Likeens må alle leker være større enn kattungens munn og solide nok til å ikke falle fra hverandre,

IT systems are robust enough to manage the administration

IT-systemer vil være robuste nok til å håndtere forvaltning

they're robust enough to survive the bumps

de er selvfølgelig robuste nok til å overleve støt

Its semi-democratic government system was not robust enough to rival the neighboring monarchies of the Kingdom of Prussia,

Det semi-demokratiske regjeringssystemet var ikke effektivt nok til rivaliserende monarkiske nabolandene Preussen,

which is especially a blast during the able combat which is robust enough for multiple moves and blocking:

spesielt er morsomt under kampene som er robuste nok til at det er nødvendig med flere bevegelser

other entrepreneurial companies have managed to develop lithium-ion batteries that are robust enough to withstand the conditions that ships in the North Sea must withstand.

CO2-utslippene fra skipstrafikken offshore, har Corvus og andre gründerselskaper klart å utvikle litiumionbatterier som er robuste nok til å tåle de forholdene som skipene i Nordsjøen må stå imot.

other entrepreneurial companies have managed to develop lithium-ion batteries that are robust enough to withstand the conditions that ships in the North Sea must withstand.