ROBUST ENOUGH in Greek translation

• αρκετά ισχυρή για
• αρκετά ανθεκτικό ώστε
• αρκετά ισχυρά για
• επαρκώς αξιόπιστα για
• αρκετά στέρεο για
• αρκετά αυστηροί

Examples of using Robust enough in English and their translations into Greek

Checks run on applicants aren't robust enough, and the EU's own centralized information systems, such as the Schengen Information System(SIS), are not being used systematically enough..
Ανεπαρκείς έλεγχοι: Οι έλεγχοι που πραγματοποιούνται σε όσους υποβάλλουν αίτηση για ιθαγένεια δεν είναι αρκετά αυστηροί, ενώ οι χώρες δεν κάνουν συστηματική χρήση των κεντρικών συστημάτων πληροφοριών της Ε.Ε., όπως το σύστημα πληροφοριών Σένγκεν(SIS).

its 3D Corning Gorilla Glass 5 is robust enough to endure life's everyday knocks.
το 3D Corning Gorilla Glass 5 είναι αρκετά ανθεκτικό ώστε να αντέξει τα χτυπήματα της καθημερινής χρήσης.

The vision for Open Wonderland is to provide an environment that is robust enough in terms of security,
Το όραμα για το Open Wonderland είναι να παρέχει ένα περιβάλλον που να είναι αρκετά εύρωστο όσον αφορά την ασφάλεια,

they are not yet robust enough to function in all environments
δεν είναι ακόμα αρκετά ισχυρά για να λειτουργούν σε όλες τις περιβαλλοντικές συνθήκες,

they are not yet robust enough to function in all environments
δεν είναι ακόμα αρκετά ισχυρά για να λειτουργούν σε όλες τις περιβαλλοντικές συνθήκες,

already affecting major storms, with only North Atlantic data on hurricanes considered robust enough over decades to identify trends.
πλήττει ήδη μεγάλες καταιγίδες, καθώς μόνο τα δεδομένα που υπάρχουν για τους τυφώνες στον Βόρειο Ατλαντικό θεωρούνται αρκετά ισχυρά για δεκαετίες στον προσδιορισμό των τάσεων.

Know that while Google algorithms may not be robust enough to scrutinize the quality of every piece of content that is out there,
Γνωρίζετε ότι ενώ ο αλγόριθμος Panda μπορεί να μην είναι αρκετά ισχυρός για να ελέγξει την ποιότητα κάθε περιεχομένου που υπάρχει εκεί,

Know that while the Panda algorithm may not be robust enough to scrutinize the quality of every piece of content that is out there,
Γνωρίζετε ότι ενώ ο αλγόριθμος Panda μπορεί να μην είναι αρκετά ισχυρός για να ελέγξει την ποιότητα κάθε περιεχομένου που υπάρχει εκεί,

flexible solution to any short-term problem and is robust enough to become the backbone of smaller logistics centers.
ευέλικτη λύση σε οποιοδήποτε βραχυπρόθεσμο πρόβλημα και είναι αρκετά ισχυρό για να γίνει η ραχοκοκαλιά των μικρότερων κέντρων logistics.

Facial recognition software is now apparently robust enough to process airline passengers,
Το λογισμικό αναγνώρισης προσώπου είναι τώρα προφανώς αρκετά ισχυρό ώστε να επεξεργάζεται τους επιβάτες των αεροπορικών εταιρειών,

The MAH further argued that the method used was probably not robust enough and cited a recent publication that mentions the need for deproteinization steps to improve method recovery.
Ο ΚΑΚ υποστήριξε επίσης ότι η µέθοδος που χρησιµοποιήθηκε πιθανώς να µην ήταν αρκετά ισχυρή και αναφέρθηκε σε πρόσφατη δηµοσίευση στην οποία διατυπώνεται η ανάγκη να εισαχθούν στάδια απολευκωµάτωσης, προκειµένου να υπάρξει βελτίωση της µεθόδου ανάκτησης.

when climate science was robust enough to warn us about the implications of uncontrolled greenhouse gas emissions.
η επιστημονική γνώση για το περιβάλλον ήταν αρκετά ισχυρή ώστε να μας προειδοποιεί για τις συνέπειες των ανεξέλεγκτων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου».

which is considered robust enough to cope with its ageing population.
το οποίο θεωρείται αρκετά ισχυρό ώστε να καλύψει τον γηράσκοντα πληθυσμό.

when climate science was robust enough to warn us about the implications of uncontrolled greenhouse gas emissions.
η επιστημονική γνώση για το περιβάλλον ήταν αρκετά ισχυρή ώστε να μας προειδοποιεί για τις συνέπειες των ανεξέλεγκτων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου.

All together, the current data are considered not robust enough to support the current recommendation of decreased efficacy in women with body weight above 75 kg
Συνολικά, τα επί του παρόντος διαθέσιμα δεδομένα δεν θεωρούνται επαρκώς αξιόπιστα για την τεκμηρίωση της ισχύουσας επισήμανσης περί μειωμένης αποτελεσματικότητας στις γυναίκες σωματικού βάρους άνω των 75 kg

All together, the current data are considered not robust enough to support the current recommendation of decreased efficacy in women with body weight above 75 kg
Συνολικά, τα επί του παρόντος διαθέσιμα δεδομένα δεν θεωρούνται επαρκώς αξιόπιστα για την τεκμηρίωση της ισχύουσας επισήμανσης περί μειωμένης αποτελεσματικότητας στις γυναίκες σωματικού βάρους άνω των 75 kg

is that the social network that is robust enough to change the world around you includes the thousands of people you don't live near,
το κοινωνικό δίκτυο το οποίο είναι αρκετά στέρεο για να αλλάξει τον κόσμο γύρω σας περιλαμβάνει τις χιλιάδες των ανθρώπων με τους οποίους δεν ζείτε κοντά

Robust enough to be reused at multiple events.
Αρκετά στιβαρό ώστε να επαναχρησιμοποιείται σε έναν μεγάλο αριθμό εκδηλώσεων.

They're robust enough to be used regularly.
Είναι αρκετά ήπιο για να χρησιμοποιείται τακτικά.

However, some may be robust enough for your needs.
Ωστόσο, ορισμένοι μπορεί να αποδειχθούν ιδιαίτερα κατάλληλοι για τις ανάγκες σας.