SAMHANDLER - oversettelse til Dansk

• interagerer
• interaktion
• samhandler
• interagere

Eksempler på bruk av Samhandler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Når våre systemer samhandler, øker deres funksjonalitet,
Når vores systemer samarbejder, øges deres funktionalitet

Som mentorer og instruktører, samhandler de med studenter i moderne klasserom
Som mentorer og instruktører samarbejder de med studerende i moderne klasseværelser

Vurder hvordan medarbeidere samhandler med kunder eller bruk spørreundersøkelser til å forstå hvordan kundene vil at du skal forbedre deg.
Vurder, hvordan medarbejdere kommunikerer med kunder, eller brug spørgeundersøgelser til at forstå, hvad kunderne ønsker forbedret.

Jo mer karakterene dine slåss sammen og samhandler i kamp, desto tettere bånd vil de knytte.
Jo mere dine figurer kæmper sammen og samarbejder i kamp, desto tættere bånd vil de knytte.

brukeren forlater det aktuelle objektet og samhandler med et annet objekt som er merket med det samme handlingsnavnet.
brugeren forlader objektet og begynder at interagere med et andet objekt, der er tagget med det samme handlingsnavn.

For eksempel muliggjør noen elementer av tjenesten vår at skoler samhandler med foreldre, studenter,
For eksempel giver nogle elementer i vores tjeneste skoler mulighed for at interagere med forældre, elever,

Når du er vert og hvordan du samhandler med gjestene dine, er det helt opp til deg.
Hvornår du er vært, og hvordan du kommunikerer med dine gæster er helt op til dig.

Når du samhandler med oss som del av din yrkesvirksomhet
Når du kontakter/kommunikerer med os i erhvervsmæssigt øjemed som kunde,

Evolution360"samhandler med" alle favorittverktøyene dine, inkludert Google Analytics,
Evolution360" connecter" til alle jeres favoritværktøjer, herunder naturligvis Google Analytics,

I mange tilfeller vil den lokale filialen du samhandler være en dataansvarlig,
I mange tilfælde vil den lokale associerede virksomhed, som du interagerer med, være en datakontrollør,

Vi samhandler med ansatte og kolleger,
Vi samarbejder med medarbejdere og kolleger,

hemmende feedbacksløyfer samhandler for å rive med aktiviteten av nevronale populasjoner på en bestemt frekvens 1,3.
hæmmende feedback loops sammen for at indblande aktiviteten af neuronale befolkninger til en bestemt frekvens 1,3.

Vi samler også inn data om hvordan du samhandler med MSN-tjenester som for eksempel bruksfrekvens
Vi indsamler også data om, hvordan du arbejder med MSN-tjenester, f. eks. brugshyppighed

Institutt for utvikling samhandler aktivt med bedrifter i Estland
Institut for Udvikling samarbejder aktivt med virksomheder i Estland

hvordan ekte mennesker samhandler med hverandre.
hvordan mennesker vil interagere med hinanden.

nylig ervervet kunnskap samhandler gjensidig for å skape et rikt
nyligt erhvervede kundskaber samspiller gensidigt for at skabe et righoldigt

Ta del i over 70 unike oppdrag hvor du samhandler og forhandler med styresmakter over hele verden.
Deltag i over 70 unikke missioner, hvor du skal interagere og forhandle med regeringer fra hele verden.

kundestøtteområde personale siden disse er folk som stadig samhandler med kunder.
kundesupport personale, da disse er de mennesker, der konstant kommunikerer med kunderne.

forstyrrer ikke funksjonene til indre organer og systemer, og samhandler godt med andre stoffer.
forstyrrer ikke indre organers og systemers funktion og virker godt sammen med andre stoffer.

viser hvordan brukere samhandler med området ditt.
hvordan brugerne kommunikerer med dit websted.