SAMSPILLET - oversettelse til Dansk

• samspillet
• interaktionen
• sammenspillet
• vekselvirkning
• interagerer
• interaktion
• samspil
• interaktioner
• interaktionerne
• vekselvirkningen
• sammenspil

Eksempler på bruk av Samspillet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette ble tydelig eksemplifisert ved testing samspillet mellom SBDSS143L sykdom mutant og EFL1.
Dette blev klart eksemplificeret ved test af samspillet mellem SBD'erS143L sygdom mutant og EFL1.

Basert på samspillet mellom Dr.
Baseret på forholdet mellem Dr.

Samspillet mellom dans og musikk.
Her et samspil mellem dans og musik.

Samspillet mellom hjernen og teknologi.
Interface mellem hjerne og teknologi.

Med det nye operativsystemet Tizen blir samspillet med TV-en enklere.
Med det nye operativsystem Tizen bliver det lettere at interagere med dit TV.

Det er en lykke å se samspillet mellom barn og dyr.
Det er altid en fornøjelse at se det samspil, der opstår mellem børn og dyr.

Dette gjelder både i samarbeidet med kolleger og i samspillet med kundene.
Det gælder både i samarbejdet med kolleger såvel som i samarbejdet med kunder.

Det skjer delvis, takket være samspillet mellom selvet og objektene.
Det sker delvist på grund af samspillet mellem selvet og genstande.

JQuery er et lett Javascript-bibliotek som vektlegger samspillet mellom Javascript og HTML.
JQuery er en letvægts JavaScript-bibliotek, der lægger vægt på samspillet mellem JavaScript og HTML.

Han var avhengig i samspillet med John Kerry.
Han mødtes også på tomandshånd med John Kerry.

er det naturlige feil som oppstår under samspillet mellom genetisk materiale
er det naturlige fejl, der opstår under interaktionen mellem genetisk materiale

Og nettopp samspillet, plassen til den enkelte
Og netop sammenspillet, plads til den enkelte

bare er mulig med samspillet mellom enkeltpersoner.
hvilket kun er muligt med interaktionen mellem enkeltpersoner.

Dette samspillet mellom sosial-behavioral og også økologisk er en variabel
Denne vekselvirkning mellem social adfærdsterapi og også økologisk er en variabel,

Samspillet mellom han og Black Francis' karakteristiske rytmegitar er ikke hørt så skarpt siden Bossanova.
Sammenspillet mellem ham og Black Francis' karakteristiske rytmeguitar er ikke hørt så skarpt siden Bossanova.

kan få lett på grunn av samspillet av olje med oljeproduserende land går bra," sa han.
kan få let på grund af interaktionen af olie med olieproducerende lande går godt," sagde han.

Den mobile utviklingen fortsetter å diktere samspillet mellom bedrifter og deres kunder og på hvilken måte bedriftene oppfyller kundenes behov.
Den mobile udvikling vil også i fremtiden diktere, hvordan virksomhederne interagerer med deres kunder, og hvordan de opfylder kundernes behov.

Vår balanseevne avhenger av samspillet mellom flere systemer,
Vores balanceevne afhænger af sammenspillet mellem flere systemer,

Hva er det med dette samspillet, eller personens forventning
Hvad er det ved denne vekselvirkning, eller personens forventning om,

Samspillet mellom gitaristene Sverre Økshoff og Marius Roth er noe av det
Sammenspillet mellem guitaristerne Sverre Økshoff og Magnus Roth er noget af det,