SANNSYNLIG - oversettelse til Dansk

• sandsynlig
• tilbøjelig
• sandsynlighed
• sandsynligt
• tilbøjelige
• sandsynlige
• sandsynligheden
• tilbøjeligt

Eksempler på bruk av Sannsynlig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Like sannsynlig er det at Jesus traff disse menneskene.
Ligeledes er det tænkeligt, at Jesus mødte disse mennesker.

Det er helvetes mye mer sannsynlig enn at jeg får han til å angripe deg.
Det er mere troværdigt, end at jeg fik ham til det.

Det er angivelig sannsynlig at handel med cannabisaksjer garanterer fortjeneste.
Det er angiveligt mere sandsynligt, at handel med cannabislagre garanterer overskud.

Sannsynlig forsikringssvindel.
Muligvis forsikringssvindel.

Det sannsynlig å finne på hva/ antall ble sendt til deg?
Det forventes at opdage, hvad nummer/ nummer blev sendt til dig?

Uten hjelp er du mer sannsynlig å bli utmattet
Uden hjælp er du mere tilbøjelig til at blive udmattet

Hvor sannsynlig er det at det finnes farlige dyr på denne øya?
Hvad er chancerne for et farligt dyr på denne ø?

Derfor er markedet sannsynlig å falle kraftig.
Derfor, markedet forventes at falde kraftigt.

Voxicon har høyst sannsynlig den skjermen du er på jakt etter.
Voxicon har med stor sandsynlighed den skærm, du leder efter.

Hvor sannsynlig er det at dette er samme person?
Jamen hvor sikker er du på, at det er den samme person?

Det synes svært sannsynlig at dette er den rette Hans Pedersen.
Det er ret sikkert at det er den rigtige Hans Pedersen.

En tankevekkende og absolutt sannsynlig forklaring på den etterfølgende utvikling i den arabiske….
En tankevekkende og absolutt sannsynlig forklaring på den etterfølgende utvikling i den arabiske verden.

Det er for tiden svært sannsynlig at du hele tiden skifter mening.
Der er ret stor chance for, at du skifter mening hele tiden i øjeblikket.

Det er like sannsynlig som dine teorier.
Det er da lige så plausibelt som dine teorier.

Leverskade er sannsynlig hos voksne som har tatt paracetamoldoser på 10 g eller mer.
Leverskader er mulig hos voksne, der har taget 10 g eller mere paracetamol.

Det var mindre sannsynlig at de kom tilbake men naturligvis kommer de tilbake.
Der var mindre risiko for, at de kom tilbage men selvfølgelig vender de tilbage.

Men det er tre ganger mer sannsynlig enn å bli spist av en hai.
Risikoen er større end risikoen for at blive ædt af en haj.

Jo før, desto mer sannsynlig er det å redde resterne av vegetasjon.
Jo tidligere, der er flere chancer for at redde vegetationen forbliver.

Det er sannsynlig atjeg kjente moren din.
Det er meget muligt, atjeg har kendt din mor.

Det er mer sannsynlig at ukjente apper er usikre.
Der er større risiko for, at ikke-genkendte apps er usikre.