SATT FOR - oversettelse til Dansk

• sat for
• sad for
• fastsat for
• indstillet for
• angivet for
• sæt til
• fastlagt for
• placeret for
• lagt for

Eksempler på bruk av Satt for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Her er fem steder hvor jeg satt for å meditere, og hvordan jeg vurderte hver enkelt.
Her er fem steder, hvor jeg sad for at meditere, og hvordan jeg bedømte hver enkelt.

Med hensyn til den obligatoriske måldatoen som er satt for hans retur til førstegangsaksjon,
Med hensyn til den obligatoriske måldato, der er fastsat for hans tilbagevenden til førsteholdsaktion,

Hvis oppdateringsfrekvensen på LCD-skjermen er satt for lav, kan det virke som om det blinker
Hvis opdateringsfrekvensen på din LCD-skærm er indstillet for lav, kan det se ud til at flimre,

Så da min kones venn nevnte hun bare satt for LSAT-eksamenen, traff jeg henne opp for å dele hennes erfaring.
Så da min kones veninde nævnte, at hun bare sad for LSAT-eksamenen, slog jeg hende op for at dele sin oplevelse.

Denne underholdende pedagogiske spill satt for barna, hjelper det å utvikle motoriske
Denne underholdende pædagogiske 5 spil fastsat for børn, der er med til at udvikle motoriske

Folkerepublikken har satt for forhandlinger med regjeringen i Republikken Kina.
som Folkerepublikken har sat for forhandlingerne med regeringen i Republikken Kina.

Aktivitetssporing: Funksjonalitetskapsler er satt for en varighet på 347 dager å huske besøkendes blogg
Aktivitetssporing: Funktionalitetsk cookies er angivet for en varighed af 347 dage at huske et besøgs blog

Hvis den er satt for lavt, vil datamaskinen utstede en advarsel om en mulig nedleggelse.
Hvis det er indstillet for lavt, vil computeren udsende en advarsel om en mulig lukning.

Det er ingen grense satt for bud.
der er ingen grænse fastsat for satsningsbeløbet.

Overvåking med studenten hans/ hennes egen fremgang på programmet i form av en liste over mål de har satt for seg selv;
Overvågning med eleven hans/ hendes egne fremskridt på programmet i form af listen over mål, de har sat for sig selv;

var for tung eller satt for løst på delfinens halestump.
der hverken var for tung eller sad for løst på stumpen af halen.

Temaet satt for hvert tilfelle valgte bilder,
Temaet indstillet for hver enkelt sag valgte billeder,

Klærne satt for babyer skrives med fiskemotiv,
Den Tøj sæt til babyer udskrives med fisk motiver

Med ideer som du har satt for dåp center,
Med ideer, som du har angivet for din barnedåb centerpieces,

trendy kolleksjon av må-ha badekar tilbehør satt for hjem innredning.
trendy kollektion af must-have bad tilbehør fastsat for home decor.

og utlendinger satt for mange restriksjoner.
og udlændinge sat for mange restriktioner.

Lavon ble valgt til det israelske parlamentet for første gang i 1949, og han satt for en kortere periode som leder for Histadrut i 1949-1950.
Lavon blev valgt til det israelske parlament for første gang i 1949, og han sad for en kortere periode som leder for Histadrut i 1949-1950.

en endelig status er satt for den respektive søknaden(Avslått | Akseptert | Talentpool).
den endelige status er angivet for den pågældende ansøgning( afvist| godkendt| talentpulje).

kan du bruke instruksjonene som vi har satt for deg under artikkelen.
kan du dog bruge den vejledning, som vi har placeret for dig under artiklen.

klimaanlegget ikke er satt for kult.
klimaanlægget ikke er indstillet for køligt.