SATTE MEG - oversettelse til Dansk

• satte mig
• sad
• lagde mig
• bragte mig
• gav mig
• anbragte mig
• sendte mig
• stillede mig
• puttede mig
• smed mig

Eksempler på bruk av Satte meg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De satte meg på et tog Og brakte meg tilbake.
De sætte mig på et tog Og de førte mig tilbage.

Jeg satte meg på en benk litt unna de andre.
Jeg sætter mig på bænken et stykke væk fra de andre.

Før jeg satte meg….
Inden jeg sætter mig ned….

Satte meg i stuen og leste.
Sat mig ned i stuen og læst.

Jeg satte meg til med barberbladet.
Jeg sidder med barberbladet.

Jeg satte meg ned, og viftet med beina over kanten.
Jeg sætter mig ned og svinger benene over kanten.

Jeg satte meg ned i blomstene.
Jeg sætter mig ned, blandt blomsterne.

Nei, jeg satte meg nettopp, og har såvidt begynt.
Nej, jeg har lige sat mig.

Jeg satte meg ved det store bordet og ventet.
Jeg sætter mig ved det store bord og venter.

Du forgiftet meg og satte meg i et hull.
Du forgiftet mig og sætte mig i et hul.

Jeg satte meg.
Jeg sætter mig selv.

Det samme uhellet som forandret deg satte meg i denne stolen.
Samme ulykke, der ændrede du sætte mig i denne stol.

Jeg reiste meg opp og satte meg i setet igjen.
Jeg fik rejst mig op og sat mig på stolen igen.

Jeg spilte ikke inn musikk eller satte meg ned og skrev sanger.
Jeg sætter mig ikke metodisk ned og skriver sange.

Jeg løp ut og satte meg på sykkelen.
Jeg går udenfor og sætter mig på en cykel i indkørslen.

Han er den som satte meg her.
Han den ene der sætter mig her.

At jeg satte meg i en taxi med Liz.
Jeg tog en taxa med Liz.

Jeg satte meg opp, og fikk øyekontakt med Louis.
Jeg lænede mig for over, og fik øjenkontakt med Louis.

Jeg satte meg ned på gulvet som fortsatt hadde sin varme igjen.
Jeg sad mig ned på gulvet, som stadig havde sin varme tilbage.

Satte meg i en god stol og leste.
Så jeg satte mig godt til rette i den gode stol og læste.