SENDES FRA - oversettelse til Dansk

• sendes fra
• afsendes fra
• udsendes fra
• overføres fra
• sendt fra
• afsendt fra
• udsendt fra

Eksempler på bruk av Sendes fra på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Siden alle varer sendes fra lageret vårt i Tyskland,
Da alle varer afsendes fra hovedlageret i Tyskland,

Når produkter sendes fra Amazon, lagres de i de store Amazon-butikkene i USA
Når produkter sendes fra Amazon, opbevares de i de store Amazon-butikker i USA

Du vil få en e-post når bestillingen din sendes fra lageret vårt, og da følger det også med en sporingslink
Du vil modtage en e-mail når din ordre afsendes fra vores lager, og derefter kan du finde et tracking-link

Et variert utvalg av innhold sendes fra YouTube, inkludert konserter,
Et varieret udvalg af indhold udsendes fra YouTube, herunder koncerter,

Betaling for bestilte varer trekkes først når varene sendes fra Grafisk-Handels lager
Betaling for bestilte varer trækkes først når varerne afsendes fra Grafisk-Handels lager

Formålet med HDCP er å beskytte digitalt opphavsrett-beskyttet materiale når det sendes fra en enhet til TV-en,
Formålet med HDCP er at beskytte digitalt copyrightbeskyttet materiale, når det overføres fra en enhed til tv'et,

Begge programmene sendes fra satellitten Astra 1 l posisjonen 23,5 ° E, begge kanaler i HD(HD). Tekniske parametere.
Begge programmer udsendes fra satellitten Astra 1 l ved position 23,5 ° E, begge kanaler i high definition( HD). Tekniske parametre.

Den tredje urankjernen skulle etter planen sendes fra Kirtland Field til Tinian den 12. august.
Den tredje urankerne skulle efter planen afsendes fra Kirtland Field til Tinian den 12. august.

Cumbrian-signalet, kjent som MSF, sendes fra Anthorn med en signalstyrke på 100-mikrovolt per meter i en avstand på 1000 km.
Cumbrian-signalet, kendt som MSF, udsendes fra Anthorn med en signalstyrke på 100-mikrovolt pr. Meter i en afstand af 1000 km.

Maksimal meldingsstørrelse for meldinger som sendes fra en enhet til skyen, er 256 KB.
Den maksimale meddelelsesstørrelse for meddelelser sendt fra en enhed til clouden er 256 KB.

Betalingen blir trukket fra kontoen din når varen sendes fra Illums Bolighus
Betaling bliver fratrukket din konto, når din vare afsendes fra Illums Bolighus

Hundrevis av kanalene sendes fra omdreingshastigheten 42 grader østlig lengde,
Hundreder af kanaler udsendes fra den orbitale position 42 grader østlig længde,

Mesteparten av te sendes fra hjemlandet til Europa,
De fleste af te afsendt fra deres hjemland til Europa,

Når varene pakkes og sendes fra vårt lager, vil du motta en faktura per e-post.
Når varerne er pakket og sendt fra vores lager, modtager du en faktura pr. e-mail.

med 18 April 2016 år kanalen sendes fra en annen transponder.
der med 18 April 2016 år kanal udsendes fra en anden transponder nr.

Når pakken sendes fra vårt lager, vil du kunne spore pakken hele veien hjem til deg.
Når din pakke afsendt fra vores lager vil du kunne følge din pakke hele vejen hjem til dig.

Tiden kommer ofte fra GPS-nettverket eller radiosignaler som sendes fra fysikklaboratorier som NPL i Storbritannia(hvis signal sendes fra Cumbria).
Tiden er ofte kommet fra GPS-nettet eller radiosignaler udsendt fra fysik laboratorier som NPL i Det Forenede Kongerige( hvis signal sendes fra Cumbria).

En helt må sendes fra landsbyen med nivå 10 skattkammer
En helt sendt fra den by med skatkammer trin 10,

Kanselleringer må inkludere bookingkode og må sendes fra brukerens e-post adresse som er registrert med Wimdu.
Afbestillingen skal indeholde bookingnummeret og skal afsendes fra den e-mail adresse der er registreret hos Wimdu i brugerens profil.

produsert samt sendes fra Danmark, er laget av materialer av høy kvalitet.
fremstillet og afsendt fra Danmark, er lavet af materialer af høj kvalitet.