SI DEN - oversettelse til Dansk

• sige den
• sig den

Eksempler på bruk av Si den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det vil si den ene over den andre.
det vil sige den ene over den anden.

det vil si den som kommer i kontakt med kroppen.
det vil sige den der kommer i kontakt med kroppen.

Fra størrelsen vil du sannsynligvis trenge å vite kun to, det vil si den største og minste.
Fra størrelsen skal du nok kun kende to, det vil sige den største og mindste.

det vil si den fullstendige og uigenkaldelige fjerning av svulsten
det vil sige den fuldstændige og uigenkaldelige fjernelse af tumoren

hvilket i år vil si den 25.
hvilket i år vil sige den 25.

det vil si den som blir ranet,
det vil sige den, der er røvet,

det vil si den 15. på kvelden.
det vil sige den 15. om aftenen.

det vil si den lavereliggende Zakros og Zakrosstranden.
det vil sige det lavere liggende Zakros og Zakrosstranden.

Noen vil nok si den er litt stiv,
Nogle vil måske sige, at den er lidt stiv,

Si til den vesle Dana White
Sig til den Dana White-wannabe,

og noen vil si den ligner en sau,
og nogle ville sige det ligner et får,

En ingeniør vil si den er absolutt. Like fast som jorda.
En ingeniør ville sige, det er et absolut… så sandt som jorden er et fast legeme.

søte søster, vil de si den begynte i dag.
min kære søster vil de sige at det begyndte i dag.

det vil si den fullstendige og uigenkaldelige fjerning av svulsten
det vil sige fuldstændig og uigenkaldelig fjernelse af tumoren

det vil si den er svakt støpt i sålen.
det vil sige en svag afstøbning i sålen.

de heller vil beholde EØS-avtalen enn å si den opp.
de hellere vil beholde EØS-aftalen end at sige den op.

Velg materialet med den laveste indeksen- det vil si med den beste termiske isolasjonen.
Vælg materialet med det laveste indeks- det vil sige med den bedste varmeisolering.

Brukte den på mart'n i dag og skal si den er varm.
Har haft det på idag på arbejde, og må sige at det er godt nok ret så varmt at have på.

og vi må si den har både positive
og vi må sige, at den har både positive

det vil si i den såkalte biliary dyskinesia.
det vil sige i den såkaldte galde dyskinesi.