SKJER GANSKE - oversettelse til Dansk

• sker ganske
• sker ret
• sker temmelig
• foregår ret
• sker meget
• foregår ganske
• sker helt

Eksempler på bruk av Skjer ganske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette skjer ganske ofte som et resultat av penetrering av stafylokokker
Dette sker ganske ofte som følge af indtrængen af stafylokokker

Hvis det oppstår betennelse på begge steder, noe som skjer ganske ofte, kalles sykdommen balanopostitt.
Hvis der opstår betændelse på begge steder, hvilket sker ret ofte, så kaldes sygdommen balanoposthitis.

Facebook bestemmer det er på tide for en webområdeoppdatering, noe som skjer ganske ofte.
Facebook beslutter, at det er tid til en webstedsopdatering, hvilket sker temmelig ofte.

Mindre opptøyer, som kan vare alt fra noen minutter til noen timer, skjer ganske ofte.
Mindre optøjer, som kan vare fra nogle minutter til nogle timer, sker meget ofte.

Vanligvis, en adware er ikke en stille trussel, så du bør være i stand til å forstå hva det er som skjer ganske raskt.
Normalt, en adware er ikke en stille trussel, så du bør være i stand til at forstå, hvad der foregår ret hurtigt.

Det skjer ganske enkelt det at hvis et fly passerer lavt over en pingvinkoloni,
Der sker ganske enkelt det, at hvis en flyver passerer tæt henover en pingvinkoloni,

strandbar velkommen publikum lunsj så snart været blir varmt, noe som skjer ganske raskt i Nice.
strandbar velkommen frokost crowd, så snart vejret bliver varm, hvilket sker ret hurtigt i Nice.

bedrageri mot EU-budsjettet skjer ganske ofte, selv om situasjonen kan være annerledes.
svig mod EU-budgettet sker temmelig ofte, selvom situationen kan være anderledes.

så vil du forstå hva det er som skjer ganske raskt.
så vil du indse, hvad der foregår ganske hurtigt.

så vil du forstå hva det er som skjer ganske fort.
så vil du forstå, hvad der foregår ret hurtigt.

Jeg har lagt merke til dette skjer ganske ofte med Avast siden de oppdaterte programvaren et par måneder siden.
Jeg har bemærket dette sker ganske ofte med Avast, da de opdaterede softwaren et par måneder siden.

Ganske sjelden glede fans av spillet for nye franske spillindustrien, men det skjer ganske pent!
Ganske sjældne glæde fans af spillet til nye franske gaming industrien, men det sker helt pænt!

så vil du innse hva det er som skjer ganske fort.
så vil du indse, hvad der sker temmelig hurtigt.

de fleste pasienter registrert kroniske urogenitale chlamydiosis behandling narkotika som skjer ganske ofte ineffektive.
de fleste patienter registreret kroniske urogenital chlamydia behandling narkotika hvilket sker ret ofte ineffektive.

så du bør være i stand til å forstå hva det er som skjer ganske fort.
ikke en stille infektion, så du burde være i stand til at indse, hvad der foregår ganske hurtigt.

Dette skjer ganske sjelden, ofte i begynnelsen av installasjonen av intrauterin systemet
Dette sker ganske sjældent, ofte i starten af installationen af det intrauterinale system

det er en samtidig infeksjon av HBV og HDV, noe som skjer ganske sjelden.
der er en samtidig infektion af HBV og HDV, hvilket sker ganske sjældent.

dette var en bivirkning- Mirena, det skjer ganske ofte.
dette var en bivirkning- Mirena, det sker ganske ofte.

alle mennesker bør bruke denne løsningen, skjer ganske ofte.
der bruger dette lægemiddel, bør vide, sker ganske ofte.

svart overflate på taket elegant og vakkert ut, men det skjer ganske sjelden.
på loftet elegant og smukt ud, men det sker ganske sjældent.