HAR GANSKE - oversettelse til Norsk

• har ganske
• har helt
• har veldig
• har svært

Eksempler på bruk av Har ganske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

da All Star har en personlig dekoratør( som har ganske god smag).
overraskelse med merkelig innredning, da All Star har en på-personale-dekoratør(som har ganske god smak).

Vi har ganske lang erfaring indenfor mange forskellige typer tryksager,
Vi har meget lang erfaring innenfor mange forskjellige typer trykksaker,

De 121 presets har ganske rigtigt mange af den oprindelige films karakteristika,
Riktig nok har de 121 innstillingene mange av egenskapene til den opprinnelige filmen,

Vi har ganske vist en stor produktion,
Vi har en ganske stor produksjon,

derfor kun har ganske få sædceller,
derfor bare har relativt få sædceller

provinsen kun har ganske få at de nye” low cost” tankstationer uden personale,
provinsen bare har ganske få av de nye”low cost”-bensinstasjonene uten personale

For eksempel kan vi se, at vi har ganske få unikke( nye)
Et eksempel kan være at vi har veldig få unike(nye)

Hvis du værdsætter din Amazon-konto( og angrebene beskrevet ovenfor viser, at du har ganske mange grunde til at gøre det),
Hvis du verdsetter Amazon-kontoen din(og angrepene beskrevet over viser at du har ganske mange grunner til å gjøre det),

Hvis du har ganske almindelige varer der ikke kræver de helt store tilladelser,
Hvis du har ganske vanlige elementer som ikke krever svært store tillatelser,

hvor patienter som regel kun har ganske få orm.
hvor pasientene som regel kun har ganske få ormer.

kan kunder, der har ganske lidt af vægten til at tabe købe Adiphene i løs vægt at spare.
kan kunder som har ganske mye vekt å tape kjøpe Adiphene i bulk til å lagre.

hvor patienter som regel kun har ganske få orm,
hvor pasientene som regel kun har ganske få ormer,

viser ny forskning nu, at børnene har ganske godt styr på deres virtuelle liv.
viser ny forskning at de unge har ganske god kontroll på sine virtuelle liv.

du har rent faktisk" Obama-dommere," og de har ganske anderledes synspunkter end de mennesker, der er blevet pålagt at passe på vores land.
du har faktisk‘Obama-dommere',» og de har et helt annet synspunkt enn de som er ansvarlige for vårt lands sikkerhet.

Kick Assembler har ganske mange avancerede muligheder,
Kick Assembler har ganske mange avanserte muligheter,

de stadig har lyst til at have mig i deres liv, for det har ganske rigtigt ikke været særlig rart igen og igen at læse blandt svarene i spørgeskemaerne,
de fremdeles har lyst til å ha meg i livet sitt, for det har ganske riktig ikke vært spesielt hyggelig gang på gang å lese blant svarene i spørreundersøkelsen

Folk havde ganske enkelt ikke penge.
Familien hadde ganske enkelt ikke penger.

Alligevel kan de have ganske forskellig personlighed.
Likevel kan de ha ganske forskjellig personlighet.

Og Emma havde ganske ret.
Og Emma hadde helt rett.

De to havde ganske rigtigt talt sammen i muslimernes hellige stad.
De to hadde ganske riktig kommet i snakk i muslimenes hellige by.