TILFLUKT - oversettelse til Dansk

• tilflugt
• tilflugtssted
• ly
• beskyttelse
• refuge
• flygtede
• refugium
• tilflukt
• tilfllugt

Eksempler på bruk av Tilflukt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tusenvis av kenyanere har flyktet fra hjemmene sine og søkt tilflukt i kirkene.
Mennesker er flygtet fra deres hjem og har søgt i ly i kirker.

Hvordan er din tilflukt?
Hvordan er din tilhold?

Ikke flukt, men tilflukt.
Ikke flugt, men løsladelse.

Biblioteket er en tilflukt for kunnskapstørste.
Biblioteket er et fristed for lærdom.

Hvem kan gå inn i en tilflukt?
Hvem kan gå ind i et fristed?

Du hadde mat og tilflukt.
Du havde mad og husly.

Under Andre verdenskrig tilbød hun mange jøder tilflukt fra forfølgelsene.
Under krigen forsøgte mange jøder at flygte fra forfølgelsen.

Jeg arbeider for en organisasjon som heter Tilflukt Nord.
Jeg arbejder for en organisation, der hedder Sanctuary North.

Tilbake til de selvgode vennene dine i Tilflukt Nord?
Gå tilbage til dine selvglade venner på Century North?

Gud er vår tilflukt.
Gud er vores løser.

Bevisstheten din fikk tilgang til minnene som tilflukt.
Din bevidsthed fik adgang til minderne som et tilflugtssted.

øverste kilder til tilflukt.
enestående kilder til fristed.

Vi søker tilflukt.
Vi søger et fristed.

Derfor søker vi ofte tilflukt i bøker.
Det er derfor, vi ofte søger tilflugt i bøgerne.

hadde funnet tilflukt i nærheten av en myrlendt by
som havde fundet et tilflugtssted i nærheden af denne sumpede by,

Han søker tilflukt i tempelet i Delfi,
Orestes søgte ly i Delfis tempel,

barn et forsvar mot synd, en tilflukt fra verden, lindring av følelsesmessig
børn et værn mod synd, et tilflugtssted fra verden, lindring fra følelsesmæssig smerte

aldri glemme hvorfor det å gi tilflukt, og gi etter for grunnleggende rettigheter til asyl, er så viktig.
hvorfor det er så vigtigt at give ly, og hvorfor den fundamentale ret til asyl er så vigtig.

aldri glemme hvorfor det å gi tilflukt, og gi etter for grunnleggende rettigheter til asyl, er så viktig.
hvorfor det er så vigtigt at give beskyttelse og overholde den grundlæggende ret til asyl.

Du gjemmer deg og finner tilflukt i den mørke fjellgrotten på Helikon akkurat som Echo.
Du gemmer dig væk og finder tilflugtssted i den mørke bjerghule på Helicon, ligesom Ekko.