TVINGER - oversettelse til Dansk

• tvinger
• får
• gennemtvinger
• tvinge
• tvang
• tvinges
• fik

Eksempler på bruk av Tvinger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det tvinger Cameron-regjeringen til å gå av'.
Det vil tvinge Cameron til at gå af.

Terror og vold tvinger millioner av nigerianere på flukt.
Konflikt og vold har tvunget millioner på flugt i Nigeria.

Tvinger ham til å velge.
Det tvinger ham til at vælge.

EU tvinger gjennom fordelingen av 120.000 flyktninger.
EU vedtager tvungen fordeling af 120.000 flygtninge.

Det tvinger en til å være robust.
Man er tvunget til at være ukuelig.

Jeg har brukt tvinger til å holde dette sammen
Jeg brugte tøjklemmer til at holde på det hele,

Gud tvinger ingen og det skal ikke vi heller gjøre.
Gud tvinger dem ikke, og det kan vi heller ikke.

Som regel tvinger jeg det i meg.
Som altid, var jeg nød til at tvinge det i mig.

Det tvinger det på deg, hele dagen, hver dag.
Det styrker det på dig, hele dagen, hver dag.

Og Sweeney tvinger meg til å skrive en ny.
Så Sweeney har tvunget mig til at skrive en ny.

Tvinger ham til å velge.
Kræver at han vælger.

EU tvinger gjennom fordelingen av 120.000 flyktninger.
EU-flertal gennemtrumfer fordeling af 120.000 flygtninge.

Mange frie lisenser tvinger distribusjon av kildekoden.
Mange frie licenser kræver at kildekoden distribueres.

Du tvinger stammen til å velge side.
De tvinger stammen til at vælge side.

Gud tvinger ingen, det gjør heller ikke vi.
Gud tvinger dem ikke, og det kan vi heller ikke.

Hun tvinger meg til å lese en teit bok.
Hun har tvunget mig til at læse hele den her åndssvage bog.

Ingen tvinger meg til sex.
Ingen har tvunget ham til sex.

Tvinger urinering mot bakgrunnen av påfylling av væskenivået.
Tvungen vandladning mod baggrunden for genopfyldning af væskeniveauet.

Tvinger deg til å kjøpe ting.
Forpligte sig til at købe noget.

Jeg tvinger meg ikke på dem.
Jeg påtvinger dem aldrig.